Числа 14:32 - Святая Библия: Современный перевод А вы погибнете в пустыне. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова А что до прочих из вас — пустыня будет усеяна трупами вашими. Восточный Перевод Что до вас, то ваши трупы будут брошены в этой пустыне. Восточный перевод версия с «Аллахом» Что до вас, то ваши трупы будут брошены в этой пустыне. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Что до вас, то ваши трупы будут брошены в этой пустыне. Синодальный перевод а ваши трупы падут в пустыне сей; Новый русский перевод Что до вас, то ваши трупы будут брошены в этой пустыне. |
вы погибнете в этой пустыне, всякий, кому двадцать лет или больше и кто был пересчитан в числе Моего народа, умрёт. Вы жаловались на Меня, Господа,
За много лет до этого в Синайской пустыне Моисей и священник Аарон пересчитали израильский народ, но все те люди умерли. Никого из них не осталось в живых,
потому что Господь сказал тому народу, что все люди умрут в пустыне. В живых остались только Халев, сын Иефоннии, и Иисус, сын Навина.
Господь разгневался на израильский народ и оставил его скитаться в пустыне 40 лет, пока не умерли все те, кто согрешил против Господа.
И на кого был разгневан Бог в течение сорока лет? Разве не на тех, кто согрешил и упал замертво в пустыне?