Плач 3:60 - Святая Библия: Современный перевод

Ты видел, как враги мне причиняли зло, Ты видел их замыслы коварные против меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Тебе ведомы все их замыслы против меня, непомерная мстительность моих врагов.

Восточный Перевод

Ты видишь всю их мстительность, все их заговоры против меня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ты видишь всю их мстительность, все их заговоры против меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ты видишь всю их мстительность, все их заговоры против меня.

Синодальный перевод

Ты видишь всю мстительность их, все замыслы их против меня.

Новый русский перевод

Ты видишь всю их мстительность, все их заговоры против меня.

Плач 3:60 Перекрёстные ссылки

Иеремия 18:23

Господи, все их планы против меня Ты знаешь, поэтому не прощай преступлений их, не умаляй их грехов, накажи врагов моих, пока Ты в гневе!

Плач 3:59

Ты видел моё горе, Господи, так рассуди же моё дело!

Плач 3:61

Ты оскорбления их слышал, Господи, Ты слышал все их злые замыслы против меня.