Плач 3:59 - Святая Библия: Современный перевод

⁵⁹ Ты видел моё горе, Господи, так рассуди же моё дело!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁹ Ты видел, Господи, как я был угнетен, так вступись и теперь за меня судом правым.

Восточный Перевод

⁵⁹ Ты видишь, Вечный, угнетение моё, рассуди же тяжбу мою.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁹ Ты видишь, Вечный, угнетение моё, рассуди же тяжбу мою.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁹ Ты видишь, Вечный, угнетение моё, рассуди же тяжбу мою.

Синодальный перевод

⁵⁹ Ты видишь, Господи, обиду мою; рассуди дело мое.

Новый русский перевод

⁵⁹ Ты видишь, Господи, угнетение мое, рассуди же тяжбу мою.

Плач 3:59 Перекрёстные ссылки

Бытие 30:6

«Бог услышал мои молитвы, — сказала Рахиль, — и решил дать мне сына». И она назвала его Даном.

Бытие 31:42

Но со мной был Бог моих предков, Бог Авраама и Страх Исаака. Если бы Бог не был со мной, ты отослал бы меня ни с чем. Но Бог видел, как я тружусь, как бедствую, и прошлой ночью Бог доказал мою правоту».

Псалтирь 26:1

Господи, Ты — свет мой и спасение, поэтому никто меня не может устрашить! Господь защищает жизнь мою, так стоит ли мне кого-либо страшиться?

Псалтирь 35:1

Дирижёру хора. Песнь Давида, слуги Божьего.

Псалтирь 43:1

Дирижёру хора. Маскиль сынов Корея.

Псалтирь 9:4

Враг мой в бегство обратился, он пал, Тобою поражён.

Иеремия 15:10

Мать, я жалею, что рожден тобой! Я тот, кто должен обвинять всю землю, я в долг не брал, и не давал я в долг, но все меня клянут.

Плач 3:36

и чтоб один обманывал другого. Не любит всего этого Господь!

Плач 3:60

Ты видел, как враги мне причиняли зло, Ты видел их замыслы коварные против меня.

1 Петра 2:23

Когда Его оскорбляли, Он не отвечал оскорблениями. Когда Он страдал, то не угрожал никому, а доверился Богу, Который судит справедливо.