Притчи 3:8 - Святая Библия: Современный перевод

Это будет лекарством для твоего тела, освежающим напитком, возвращающим силы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

и тело твое обретет здравие, а кости — крепость.

Восточный Перевод

Это принесёт здоровье твоему телу и укрепит твои кости.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Это принесёт здоровье твоему телу и укрепит твои кости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Это принесёт здоровье твоему телу и укрепит твои кости.

Синодальный перевод

это будет здравием для тела твоего и питанием для костей твоих.

Новый русский перевод

Это принесет здоровье твоему телу и укрепит твои кости.

Притчи 3:8 Перекрёстные ссылки

Иов 21:24

Тело его хорошо накормлено, и кости всё ещё крепки.

Псалтирь 147:3

Бог утверждает мир в твоих пределах и насыщает тебя отборнейшим зерном.

Притчи 16:24

Добрые слова подобны мёду: приятны и целебны для человека.

Притчи 4:22

Мои наставления дадут жизнь тем, кто их слушает, мои слова — это здоровье для тела.

Исаия 1:6

От самых ног до темени изранены ваши тела, покрыты они порезами и язвами, но вас не беспокоило, что грязны и неперевязаны они.

Исаия 66:14

И вы увидите то, что приносит радость, вы будете свободны и разрастётесь как трава, могущество Господнее увидят все Его слуги, но Его враги увидят гнев Его».