Иезекииль 37:27 - Святая Библия: Современный перевод

Моё святое жилище будет среди них, Я буду их Богом, а они — Моими людьми.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Над ними будет Мое жилище, и Я буду их Богом, а они будут Моим народом.

Восточный Перевод

У них будет Моё жилище. Я буду их Богом, а они будут Моим народом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

У них будет Моё жилище. Я буду их Богом, а они будут Моим народом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

У них будет Моё жилище. Я буду их Богом, а они будут Моим народом.

Синодальный перевод

И будет у них жилище Мое, и буду их Богом, а они будут Моим народом.

Новый русский перевод

У них будет Мое жилище. Я буду их Богом, а они будут Моим народом.

Иезекииль 37:27 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 11:20

И они подчинятся Моим законам и повелениям, и будут делать всё, что Я говорю. Они будут воистину Моим народом, а Я буду их Богом”.

Иезекииль 14:11

Почему же всё так произойдёт? Чтобы пророки перестали уводить Мой народ от Меня, а Мои люди прекратили осквернять себя грехами и стали Моими избранными людьми. Только тогда Я буду их Богом”». Так сказал Господь Всемогущий.

Иезекииль 36:28

И тогда вы будете жить на земле, которую Я дал вашим предкам, вы будете Моим народом, а Я буду вашим Богом».

Иезекииль 37:23

Больше они не будут осквернять себя идолами, отвратительными статуями и другими преступлениями. Я спасу и очищу их от всех грехов, и тогда они будут Моими людьми, а Я буду их Богом.

Осия 2:23

Я посею много зерна на её земле; Я помилую Лорухаму. Я скажу Лоамми: „Ты — Мой народ”, а он Мне ответит: „Ты — мой Бог!”»

От Иоанна 1:14

Слово стало человеком и поселилось среди нас. И мы увидели Его Божественное величие — величие единственного Сына у Отца. Слово было исполнено благодати и истины.

2 Коринфянам 6:16

Нет ничего общего между храмом Божьим и идолами, так как мы — храм Бога живого! Вот что провозгласил Бог: «Я буду жить в них и среди них, и буду Я Богом их, а они будут народом Моим.

Откровение 21:22

Я не видел храма в городе, потому что его храм — Господь Бог Всемогущий и Агнец.

Откровение 21:3

Я услышал громкий голос, раздавшийся от престола: «Смотрите, жилище Бога теперь находится среди людей. Он поселится среди них, и они будут Его народом, а Он станет их Богом.

Откровение 7:15

Вот почему они стоят сейчас перед престолом Божьим и день и ночь поклоняются Богу в Его храме. Сидящий на престоле защитит их Своим присутствием.