Иезекииль 37:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Над ними будет Мое жилище, и Я буду их Богом, а они будут Моим народом.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁷ У них будет Моё жилище. Я буду их Богом, а они будут Моим народом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ У них будет Моё жилище. Я буду их Богом, а они будут Моим народом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ У них будет Моё жилище. Я буду их Богом, а они будут Моим народом.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Моё святое жилище будет среди них, Я буду их Богом, а они — Моими людьми.

Синодальный перевод

²⁷ И будет у них жилище Мое, и буду их Богом, а они будут Моим народом.

Новый русский перевод

²⁷ У них будет Мое жилище. Я буду их Богом, а они будут Моим народом.

Иезекииль 37:27 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 11:20

чтобы они жили по законам Моим, хранили Мои установления и исполняли их. Они будут Моим народом, а Я буду их Богом.

Иезекииль 14:11

чтобы народ Израилев впредь не оставлял Меня и не осквернял себя преступлениями своими, и тогда он будет Моим народом, а Я буду его Богом“, — таково слово Владыки Господа».

Иезекииль 36:28

Будете жить в стране, которую Я дал вашим предкам, будете Моим народом, а Я буду вашим Богом.

Иезекииль 37:23

И идолами своими не будут они более оскверняться, и мерзостями, и всякими пороками. И Я спасу их от всякого отступничества и очищу их, и будут они Моим народом, а Я буду их Богом.

Осия 2:23

Тогда Израиль станет на земле Моим насаждением новым. Я милость Свою явлю „Живущей в немилости“ и тем, кто был не Моим, скажу: „Ты — народ Мой“, а он Мне скажет: „Ты — Бог мой“».

От Иоанна 1:14

Слово стало Человеком, и Он жил среди нас, исполненный истины и благодати. Мы видели славу Его, ту славу, которая от Отца у Него, как у единственного, несравненного Сына.

2 Коринфянам 6:16

О каком можно говорить союзе храма Божия с идолами? А ведь мы и есть храм Бога Живого, как Сам Он о том и сказал: «Устрою Себе обитель в них и буду жить среди них; Я буду их Богом, а они будут Моим народом».

Откровение 21:22

А храма в городе я не увидел, ибо храм его — Господь Бог Вседержитель и Агнец.

Откровение 21:3

Послышался от престола громкий голос: «Вот обитель Бога — среди людей. Здесь будет жить Он вместе с ними. И будут они народом Его, а Он будет с ними [их Богом].

Откровение 7:15

Потому и стоят они ныне здесь, перед престолом Божиим, и служат Богу день и ночь в Храме Его; и Тот, Кто сидит на престоле, будет жить среди них.