Числа 13:26 - Новый русский перевод

Через сорок дней они вернулись из разведки.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

и, явившись к Моисею, Аарону и всей общине сынов Израилевых в Кадеш, что в пустыне Паран, рассказали им и всем собравшимся об увиденном и показали плоды земли.

Восточный Перевод

Через сорок дней они вернулись из разведки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Через сорок дней они вернулись из разведки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Через сорок дней они вернулись из разведки.

Святая Библия: Современный перевод

Сорок дней они обследовали страну, а потом возвратились в стан.

Синодальный перевод

И высмотрев землю, возвратились они через сорок дней.

Числа 13:26 Перекрёстные ссылки

Бытие 14:7

Оттуда они повернули назад и пришли к Эн-Мишпат (то есть Кадешу) и завоевали всю землю амаликитян, а также аморреев, которые жили в Хацацон-Тамаре.

Псалтирь 29:8

Милостив Ты был ко мне, Господи, и утвердил меня, словно гору. Но лишь сокрыл Ты Свое лицо, и ужас объял меня.

Числа 13:25

Это место было названо долиной Эшкол из-за грозди, которую срезали там израильтяне.

Числа 13:3

— Пошли людей разведать землю Ханаана, которую Я отдаю израильтянам. Из каждого их рода пошли по одному вождю.

Числа 20:1

В первом месяце народ израильский пришел в пустыню Цин и остановился в Кадеше. Там умерла и была похоронена Мирьям.

Числа 20:14

Моисей послал вестников из Кадеша к царю Эдома, говоря: «Говорит твой брат Израиль. Ты знаешь о всех тяготах, которые выпали на нашу долю.

Числа 20:16

но когда мы воззвали к Господу, Он услышал нас, послал Ангела и вывел нас из Египта. И вот, мы в Кадеше, городе на краю твоей земли.

Числа 32:8

Так сделали ваши отцы, когда я посылал их из Кадеш-Барнеа осмотреть эту землю.

Числа 32:9

Придя в долину Эшкол и осмотрев землю, они отбили у израильтян охоту войти в землю, которую дал им Господь.

Числа 33:36

Они покинули Эцион-Гевер и остановились в Кадеше, в пустыне Цин.

Второзаконие 1:19

Затем мы тронулись в путь, как повелел нам Господь, наш Бог. Вышли из Хорива и пошли к аморрейским нагорьям через всю огромную и ужасную пустыню, которую вы видели, и достигли Кадеш-Барнеа.

Второзаконие 1:2

(На расстоянии одиннадцати дней от Хорива по дороге от горы Сеир к Кадеш-Барнеа.)

Навин 14:6

Люди из рода Иуды пришли к Иисусу в Гилгал, и Халев, сын кенезеянина Иефоннии, сказал ему: — Ты знаешь, что Господь сказал Моисею, Божьему человеку, в Кадеш-Барнеа обо мне и о тебе.

Навин 14:7

Мне было сорок лет, когда Моисей, слуга Господа, послал меня из Кадеш-Барнеа разведать землю. Я вернулся к нему с ответом, который был у меня на сердце,