К Евреям 10:6 - Новый русский перевод

Тебя не радуют ни всесожжения, ни жертвы за грех.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ни всесожжения, ни жертвы за грех не угодны были Тебе;

Восточный Перевод

Тебя не радуют ни всесожжения, ни жертвы за грех.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Тебя не радуют ни всесожжения, ни жертвы за грех.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Тебя не радуют ни всесожжения, ни жертвы за грех.

перевод Еп. Кассиана

всесожжения и жертвы за грех не были Тебе благоугодны.

Библия на церковнославянском языке

всесожжений и о гресе не благоволил еси.

К Евреям 10:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 40:6

Враги мои зло говорят обо мне: «Когда же умрет он и имя его погибнет?»

Малахия 1:10

Запер бы лучше кто-либо из вас двери храма, чтобы вы не жгли напрасно на Моем жертвеннике огня! Вы Мне неугодны, — говорит Господь Сил, — Я не приму дар из ваших рук.

От Матфея 3:17

И вот голос с небес, говорящий: — Это Сын Мой, любимый Мною, в Нем Моя радость!

К Ефесянам 5:2

Живите в любви, как и Христос нас полюбил и отдал Самого Себя за нас как жертвенное приношение Богу, в приятное благоухание.

К Филиппийцам 4:18

Вы прислали мне через Эпафродита даже больше, чем мне необходимо, и у меня сейчас всё есть. Это — как ароматный запах, как жертва, угодная и приятная Богу.

К Евреям 10:4

потому что кровь быков и козлов не может устранять грехи.

1 Царств 15:22

Но Самуил ответил: — Разве всесожжения и жертвы столь же приятны Господу, сколь послушание голосу Господа? Послушание лучше жертвы, и повиновение лучше жира баранов.