Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые могут служить при шатре встречи.
Числа 8:25 - Восточный Перевод но в пятьдесят лет пусть удаляются от постоянного служения и больше не служат. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова После пятидесяти им следует оставлять служение и более его не нести. Восточный перевод версия с «Аллахом» но в пятьдесят лет пусть удаляются от постоянного служения и больше не служат. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) но в пятьдесят лет пусть удаляются от постоянного служения и больше не служат. Святая Библия: Современный перевод Когда же человеку исполнится 50 лет, он должен оставить служение и может больше никогда не работать. Синодальный перевод а в пятьдесят лет должны прекращать отправление работ и более не работать: Новый русский перевод но в пятьдесят лет пусть удаляются от постоянного служения и больше не служат. |
Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые могут служить при шатре встречи.
– Это касается левитов: пусть мужчины двадцати пяти лет и старше принимаются за свои обязанности по службе при шатре встречи,
Они могут помогать своим братьям исполнять их обязанности при шатре встречи, но сами пусть не служат. Так ты обозначишь левитам их обязанности.