Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иезекииль 39:16 - Восточный Перевод

(Там будет и город Гамона.) Так они очистят землю».

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

(там же и город по имени Хамона). Так они очистят землю“.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

(Там будет и город Гамона.) Так они очистят землю».

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

(Там будет и город Гамона.) Так они очистят землю».

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Тот город мёртвых будет назван „Полчище”. И только тогда земля очистится».

См. главу

Синодальный перевод

И будет имя городу: Гамона [полчище]. И так очистят они землю.

См. главу

Новый русский перевод

(Там будет и город Гамона.) Так они очистят землю».

См. главу
Другие переводы



Иезекииль 39:16
4 Перекрёстные ссылки  

Семь месяцев исраильтяне будут хоронить их, чтобы очистить землю.


Люди будут обходить землю, и когда кто-нибудь из них увидит человеческую кость, он будет ставить рядом с ней знак, чтобы могильщики пришли и похоронили её в долине Гамон-Гог.


А тебе, смертный, так говорит Владыка Вечный: Скажи разным птицам и диким зверям: «Собирайтесь отовсюду и отправляйтесь на жертвенный пир, который Я готовлю для вас, на великий жертвенный пир в горах Исраила. Вы будете есть мясо и пить кровь.


Любой, кто прикоснётся в поле к убитому мечом или к умершему своей смертью, и любой, кто прикоснётся к человеческой кости или могиле, будет нечист семь дней.