Иезекииль 39:16 - Синодальный перевод

¹⁶ И будет имя городу: Гамона [полчище]. И так очистят они землю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ (там же и город по имени Хамона). Так они очистят землю“.

Восточный Перевод

¹⁶ (Там будет и город Гамона.) Так они очистят землю».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ (Там будет и город Гамона.) Так они очистят землю».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ (Там будет и город Гамона.) Так они очистят землю».

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Тот город мёртвых будет назван „Полчище”. И только тогда земля очистится».

Новый русский перевод

¹⁶ (Там будет и город Гамона.) Так они очистят землю».

Иезекииль 39:16 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 39:12

И дом Израилев семь месяцев будет хоронить их, чтобы очистить землю.

Иезекииль 39:15

и когда кто из обходящих землю увидит кость человеческую, то поставит возле нее знак, доколе погребатели не похоронят ее в долине полчища Гогова.

Иезекииль 39:17

Ты же, сын человеческий, так говорит Господь Бог, скажи всякого рода птицам и всем зверям полевым: собирайтесь и идите, со всех сторон сходитесь к жертве Моей, которую Я заколю для вас, к великой жертве на горах Израилевых; и будете есть мясо и пить кровь.

Числа 19:16

Всякий, кто прикоснется на поле к убитому мечом, или к умершему, или к кости человеческой, или ко гробу, нечист будет семь дней.