Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Числа 25:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

но погибших от него было двадцать четыре тысячи человек.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Но уже двадцать четыре тысячи их было умерщвлено к тому времени.

См. главу

Восточный Перевод

но погибших от него было двадцать четыре тысячи человек.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

но погибших от него было двадцать четыре тысячи человек.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

А всего от этого мора умерло 24 000 человек.

См. главу

Синодальный перевод

Умерших же от поражения было двадцать четыре тысячи.

См. главу

Новый русский перевод

но погибших от него было 24 000 человек.

См. главу
Другие переводы



Числа 25:9
11 Перекрёстные ссылки  

И Вечный послал на Исраил мор с того утра до конца назначенного времени, и погибло семьдесят тысяч человек от Дана на севере до Беэр-Шевы на юге.


Вечный поразил народ мором за то, что они сделали тельца – того, которого изготовил Харун.


эти люди, опорочившие землю, умерли перед Вечным от мора.


Он встал между мёртвыми и живыми, и мор прекратился.


Вечный сказал Мусе:


После мора Вечный сказал Мусе и Элеазару, сыну священнослужителя Харуна:


Это они по совету Валаама заставили исраильтян изменить Вечному у Пеора, и народ Вечного поразил мор.


Среди нас не должно быть распутства, которому предавались некоторые из них, что и привело к гибели двадцати трёх тысяч человек в один день.