Левит 4:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Когда откроется ему грех, который он совершил, он должен принести за него в жертву козу без изъяна.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

то, когда он узнает, что впал в грех, пусть принесет в жертву за грех, который совершил, козу без изъяна, животное женского пола.

Восточный Перевод

Когда откроется ему грех, который он совершил, он должен принести за него в жертву козу без изъяна.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Когда откроется ему грех, который он совершил, он должен принести за него в жертву козу без изъяна.

Святая Библия: Современный перевод

Если человек узнает о своём грехе, то пусть приведёт козу, в которой нет изъяна, и это будет его приношением за грех.

Синодальный перевод

то, когда узнан будет им грех, которым он согрешил, пусть приведет он в жертву козу без порока за грех свой, которым он согрешил,

Новый русский перевод

Когда откроется ему грех, который он совершил, он должен принести за него в жертву козу без изъяна.

Левит 4:28 Перекрёстные ссылки

Бытие 3:15

Я положу вражду между тобой и женщиной и между твоим потомком и её Потомком: Он будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить Его в пяту.

Псалтирь 90:8

Ты сам на это посмотришь и увидишь возмездие нечестивым.

Исаия 7:14

Итак, Владыка Сам даст вам знамение: вот девственница забеременеет и родит Сына и назовёт Его Иммануил («с нами Всевышний»).

Иеремия 31:22

Сколько ещё тебе скитаться, дочь-отступница? Вечный сотворит на земле небывалое: женщина защитит мужчину.

Левит 4:14

Когда грех, который он совершил, станет известен, общество должно привести молодого быка для жертвы за грех и поставить его перед шатром встречи.

Левит 4:23

Когда откроется ему грех, который он совершил, он должен принести в жертву козла без изъяна.

Левит 4:3

если согрешит помазанный священнослужитель, наводя вину на народ, – то пусть согрешивший приведёт к Вечному молодого быка без изъяна в жертву за свой грех.

Левит 4:32

Если он приносит в жертву за грех ягнёнка, то пусть принесёт самку без изъяна.

Левит 5:6

и в расплату за свой грех приведёт к Вечному для жертвы за грех овцу или козу из своей отары. Тогда священнослужитель очистит его от греха.

К Римлянам 8:3

То, что не в силах был сделать Закон, не способный перебороть нашу греховную природу, сделал Всевышний. Он послал Своего (вечного) Сына в теле, подобном греховному человеческому телу, и осудил грех, сделав Его тело жертвой за наши грехи.

К Галатам 3:28

Нет больше ни иудея, ни грека, ни раба, ни свободного, ни мужчины и ни женщины, вы все одно в единении с Исой аль-Масихом!