От Иоанна 4:37 - Библия на церковнославянском языке

о сем бо слово есть истинное, яко ин есть сеяй, и ин (есть) жняй:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Справедлива пословица: „Один сеет, а другой жнет“.

Восточный Перевод

В этом случае верно изречение: один сеет, а другой жнёт.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

В этом случае верно изречение: один сеет, а другой жнёт.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

В этом случае верно изречение: один сеет, а другой жнёт.

перевод Еп. Кассиана

Ибо здесь оправдывается слово: один сеет, а другой жнет.

Святая Библия: Современный перевод

Правдива пословица: „Один сеет, другой жнёт”.

От Иоанна 4:37 Перекрёстные ссылки

От Луки 19:21

бояхся бо тебе, яко человек яр еси, вземлеши, егоже не положил еси, и жнеши, егоже не сеял еси.

От Иоанна 14:12

Аминь, аминь глаголю вам: веруяй в мя, дела, яже аз творю, и той сотворит, и болша сих сотворит: яко аз ко Отцу моему гряду:

От Иоанна 4:36

и жняй мзду приемлет и собирает плод в живот вечный, да и сеяй вкупе радуется и жняй:

От Иоанна 4:38

аз послах вы жати, идеже вы не трудистеся: инии трудишася, и вы в труд их внидосте.