Biblia Todo Logo
Internetpi Biblia
- Willakuykuna -




Éxodo 6:7 - Tayta Diospa Wilakuynin

7 Noqami shuntashayki kuyashqä runakuna kapäkunaykipaq. Qamkunapa Diosnikimi kashaq. Tsaynöpami musyapäkunkipaq Egipto runakuna nakatsishushqaykipita jorqamushuqniki Tayta Dios kashqäta.

Qaway capitulota Copia




Éxodo 6:7
50 Tukuy Ñawiqkunapa Wiñay Tupunakuy  

jäpa runano täkuykay. Noqaqa imaypis qamwanmi kaykäshaq. Tsaynöpis qamta bendicionnïta qoshpämi qampita miraqkunata kay intëru jalqakunata y raqrakunata qoykushaqpaq. Tsaynöpami cumplishaq papäniki Abrahamta promitishqäta.


Tsaynöpis Tayta Diosta rikarqan escalëra puntancho ichiraykaqta. Paymi kayno nirqan: <<Noqami kaykä awkiluyki Abraham y papäniki Isaac yärakushqan Tayta Dios. Kanan punuykashqayki pampataqa qamta y qampita miraqkunatami qoykushaykipaq.


Manaraq pelyaptinmi rey Acabman chayaykur profëta kayno nirqan: <<Tayta Diosmi kayno nin: <Siria soldädukunaqa yarpapäkun jalqakunalacho qamkunata yanapashqätami. Tsayno yarpaykaptinmi kananqa pampachöpis paykunata vincinaykipaq yanapashayki. Tsaynöpami tantiyankipaq noqa Tayta Dios kashqäta> >>.


Tsayno yanapamaptintsimi maytsay nacioncho taq runakuna musyapäkunqa Tayta Dios japalan lapanpaq munayniyuq kashqanta y paypita mas juk dios mana kashqanta.


<<Noqakunaqa sirvishuqniki y kuyashqayki runakunami karkaykä. Munaynikiwanmi unay aylükunata Egiptupita jorqamurqayki.


Tantiyakäriy Tayta Dios japalan Dios kashqanta. Paymi kamamashqantsi. Noqantsiqa kuyashqan runakunami kaykantsi. Majädancho kaykaq uyshanmi kaykantsi.


6 (7) <<Pasaypa nakaykätsishuptikimi qamkunata jorqamurqä. Roqu bürruntano aruykätsishuptikimi qamkunata jorqamurqä.


<<Waray warantin tsuriki <¿imanirtaq kay fiestata ruraykantsi?> nir tapushuptiki kayno ninki: <Egiptucho noqakuna ashmay kashqäpitami munayninwan Tayta Dios jorqamarqan.


Tsawraqa lapan runakunata Moisés kayno nirqan: <<Egiptupita kanan junaq munayninwan Tayta Dios jorqamashqantsita ama qonqapäkunkitsu. Kanan junaqmi ashmay kaykashqantsipita jorqaykämantsi. Cada wata kay junaqta yarpar levadürayuq tantata ama mikupäkunkitsu.


Carrëtantinta y cawalluntinta Faraónta ushakätsiptïmi Egipto runakunapis musyapäkunqapaq munayniyuq Tayta Dios kashqäta>>.


Noqami Faraónpa shonqunta chukruyätsishaq qepaykita qatipäshunaykipaq. Tsayno qatipäshuptikimi podernïwan soldädunkunata ushakätsishaqpaq. Tsaynöpami Egipto runakuna musyanqa munayniyuq Tayta Dios kashqäta>>. Tsayno niptinmi Israel runakunaqa yätsishqannöla rurapäkurqan.


Paykuna pasaypa mantsakutsun. Munayniyuq kashqaykita rikar äyakashqa rikakutsun. Tsayno kaykulätsun salvashqayki runakuna pasashqanyaq.


Tayta Diosmi imaypis valorta qoman. Paytami imaypis alabä. Diosnï kaptinmi payta alabashaq. Paymi awkilükunapa Diosnin. Imaypis paylatami adorashaq.


<<Mayashqämi Israel runakuna conträ rimarkaykaqta. Kanan paykunata kayno wilay: <Tardipami aytsata mikupäkunkipaq. Tutapanami saksashqaykiyaq mikuyta mikupäkunkipaq. Tsaynöpami musyapäkunkipaq Tayta Diosniki kashqäta> >>.


Tsawraqa Moisés y Aarón Israel runakunata kayno nipäkurqan: <<Kanan tardimi musyapäkunkipaq Egiptupita kikin Tayta Dios jorqamushushqaykita.


Tsaypita Moisés mözuyarkurnami juk junaqcho aywarqan hebreo mayinkunaman watukuq. Tsaychömi rikarqan paykuna fiyupa nakar arurkaykashqanta. Tsaynöpis rikarqan juk Egipto runa hebreo runata maqaykaqta.


<<Tsayno kaptinqa aywarkur Israel mayikikunata kayno wilanki: <Tayta Diosmi kayno nin: Noqaqa Tayta Diosmi kä. Egipto runakuna fiyupa nakatsir arutsishushqaykipitami qamkunata jorqushayki. Podernïwanmi Egipto runakunata mantsakuypaq castïgukunawan castigashaq.


Kananmi musyanki Tayta Dios pï kashqantapis. Tayta Dios nimashqannölami kay aptaraykashqä tukruwan mayuta wiruptï yawarman tikranqapaq.


Tsayta rikashpanmi pïmaypis noqa rurashqäta tantiyakunqa. Tsaynöpis tantiyakunqa Israel runakunapa santu Diosnin kashqätami>>.


Tsay wawaykikunatami reykuna wamranpaq legitimakunqa. Reypa jipash tsurinkunami ashmanqa. Paykunami respitashushpayki qonqurpakamunqa. Tsaymi musyankipaq noqa Tayta Dios kashqäta. Noqaman yärakamaqkunaqa manami penqakärinqatsu>>.


<<Nakatsishuqnikikuna kikinpura wanutsinakunanpaqmi kamakätsishaq. Aläpa wanutsinakuy kaptinmi runa mayinpa aytsanta mikuqno kanqa. Mayunöraq yawar aywaptinmi runa mayinpa yawarninta upuqno kanqa. Tsaynöpami lapan runakuna musyanqa noqa Tayta Dios salvashuqniki kashqäta. Tsaynöpis musyanqa Jacobpa munayniyuq Diosnin kar qamkunata tsapashqäta>>.


<<Noqami Tayta Diosniki kaykä. Lapanta mandaq Yahwehmi jutïpis kaykan. Lamarpis pulchaqyänanpaq niptïqa qapararmi pulchaqyan.


Lapan nistashqaykikunatami maytsay nacionkunapita apapämushunkipaq. Reykunapis lapan munashqaykitami kamaripäshunkipaq. Tsaynöpami tantiyakunkipaq noqa Tayta Diosniki salvakuq kashqäta. Tsaynöpis musyankipaq Jacob yärakushqan munayniyuq Dios kar qamta imapitapis tsapaykashqäta.


Unay ayluntsikunapaqmi Tayta Dios kayno nirqan: <<Paykunaqa kaykan kuyashqä runakunami. Wamräkuna kashpanmi imaypis cäsukamanqa>>. Tsayno nishpanmi imaykapitapis salvarqan.


Qamkunami kuyashqä runakuna kankipaq. Noqanami qamkunapa Diosniki kashaq>>.


<<Tsay junaqkuna pasarkuptinmi Israel runakunawan pactuta rurashaq. Tsayno rurarmi leynïkunata yarpayninkunaman churashaq. Shonqunkunamanmi leynïkunata qelqashaq. Paykunapa Diosninmi kashaq. Paykunanami kuyashqä runakuna kanqa. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.


Noqaqa Tayta Diosnikimi kaykä. Estatütükunata y leynïkunata cumplipäkuy.


10 (2.1) <<Tsaypitami Israel runakunata yanapashaq tsaytsikaman mirananpaq. Lamar kuchuncho aquyshanöraqmi yupaytapis mana atipaypaq atska kanqapaq. <Paykunaqa manami noqapanatsu> nishqä partichöpis runakuna kaynömi nipäkunqa: <Paykunaqa imayyaqpis kawaq Tayta Diospa wamrankunami karkaykan>.


Noqaqa Tayta Diosnikimi kaykä. Noqaqa santumi kaykä. Tsayno kaykaptinqa nishqäkunata cäsukur santu kapäkuy. Tsayno kaptinqa pachalanpa y lätaypa puriqkunata ama mikupäkunkitsu.


Tayta Diosniki kanäpaqmi Egiptupita qamkunata jorqamushqä. Noqaqa santumi kaykä. Tsayno kaykaptïqa qamkunapis santu kapäkuy.


Kawaykar quëdaqkunataqa jutsaynaq kananpaqmi purificatsishaq. Qellayta ninawan fundiqno y qorita ninawan qanranta jorquqnömi paykunata purificashaq. Paykuna manakamaptinqa mayashaqmi. Tsaymi kayno nishaq: <Qamkunaqa kuyashqä wamräkunami karkaykanki>. Paykunanami kayno nipäkamanqa: <Noqakunapa Diosnïqa qammi kanki> >>.


Noqami Egiptupita qamkunata jorqamushqä Tayta Diosniki kanäpaq. Noqaqa Tayta Diosnikimi kaykä>>.


<Noqaqa Abrahampa, Isaacpa y Jacobpa Diosninmi kaykä>. Tayta Diosqa manami wanushkunapa Diosnintsu kaykan, sinöqa kawaykaqkunapa Diosninmi>>.


Tsayno kaykaptinqa ¿imatanataq munashun? Tayta Dios favornintsi kaykaptinqa ¿pitaq contrantsi sharkunqa?


Qamkunaqa Tayta Dios kuyashqan santu runakunami karkaykanki. Paymi lapan nación runakunapitapis akrashushqanki paylapana kapäkunaykipaq.


Tayta Dios promitishushqaykinölami kuyashqan runakuna kapäkushqaykita kanan junaq nishushqanki. Tsayno kaykaptinqa lapan mandamientunkunata cumplipäkuy.


12 (11) Lapaykimi kaycho karkaykanki Tayta Dios rurashqan pactuta chaskipäkunaykipaq. Imayyaqpis cumplinanpaq jurarmi tsay pactuta Tayta Dios kanan junaq noqantsiwan ruraykan.


13 (12) Tsaymi unay ayluntsikunata Tayta Dios promitishqannöla kuyashqan runakuna karkaykanki. Tsaynöpis qamkunapa Diosnikiqa kikin Tayta Diosmi kaykan.


5 (4) <<Chusku chunka (40) watami chunyaq jirkapa qamkunata pushamushqä. Tsay watakunacho manami mayqanintsipapis röpantsi ni lanqintsipis ushakarqantsu.


Egiptucho pasaypa nakapäkushqaykipitami Tayta Dios jorqamushurqayki paypa herencian kapäkunaykipaq. Tsaynölami kanan herencian karkaykanki.


Qamkunaqa karkaykanki Tayta Dios akrashqan santu runakunami. Maytsay nación runakunapitami akrashushqanki kuyashqan runakuna kapäkunaykipaq>>.


Markanpaq lakikärinanpa trukanqa jana patsacho kaykaq mas ali kaq markapaqmi yarpararqan. Tsaymi paykunapa Diosnin kashqanta Tayta Dios mana penqakuntsu. Tsay markataqa kamarishqalatanami paykunata shuyaraykätsin.


Nawpataqa manami Diospa wamrantsu kapäkurqayki. Kananmi itsanqa wamrankunana karkaykanki. Nawpataqa manami kuyapäshurqaykitsu. Kananmi itsanqa kuyapäshushqankina.


Tsay hörami mayarqä Tayta Diospa trönunpita kayno nir qayakamuqta: <<¡Kananqa runakunawan juntumi Tayta Dios tanqa! Paykunami kuyashqan runakuna kanqa. Kikin Tayta Diosmi paykunawan kaykanqa.


Imano nakarpis mana ajayaypa yärakamaqkunaqa lapan herenciantami chaskipäkunqa. Noqami paykunapa Diosnin kashaq. Paykunami wamräkuna kanqa.


Qatiwayku:

Willakuykuna


Willakuykuna