Mateus 26:35 - Versão Católica com cabeçalhos

³⁵ Pedro respondeu: ""Ainda que eu tenha de morrer contigo, mesmo assim não te negarei."" E todos os discípulos disseram a mesma coisa.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁵ Disse-lhe Pedro: Ainda que me seja necessário morrer contigo, de nenhum modo te negarei. E todos os discípulos disseram o mesmo.

Almeida Revista e Corrigida

³⁵ Disse-lhe Pedro: Ainda que me seja necessário morrer contigo, não te negarei. E todos os discípulos disseram o mesmo.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁵ Disse-lhe Pedro: Ainda que me seja necessário morrer contigo, não te negarei. E todos os discípulos disseram o mesmo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁵ Respondeu-lhe Pedro: Ainda que me seja necessário morrer contigo, de modo algum te negarei. E o mesmo disseram todos os discípulos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³⁵ Disse-lhe Pedro: Ainda que me seja necessário morrer contigo, de nenhum modo te negarei. E todos os discípulos disseram o mesmo.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

³⁵ Disse-lhe Pedro: Ainda que me seja necessário morrer contigo, não te negarei. E todos os discípulos disseram o mesmo.

Mateus 26:35 Referências Cruzadas

Êxodo 19:8

Então todo o povo respondeu: ""Faremos tudo o que Javé mandou"". E Moisés transmitiu a Javé a resposta do povo.

Provérbios 28:14

Feliz o homem que está sempre alerta, pois o turrão cai na desgraça.

Provérbios 29:23

O orgulho de um homem o rebaixará, mas o humilde conserva a própria honra.

Mateus 10:33

Aquele, porém, que me renegar diante dos homens, eu também o renegarei diante do meu Pai que está no céu.""

João 13:37

Pedro disse: ""Senhor, por que não posso seguir-te agora? Eu daria a minha própria vida por ti.""

Romanos 11:20

Certo! Mas eles foram cortados por causa da falta de fé deles, enquanto você permanece firme pela fé. Não fique cheia de soberba, mas de temor,

1 Coríntios 10:12

Portanto, aquele que julga estar em pé, tome cuidado para não cair.

Filipenses 2:12

Resplandecer como astros Portanto, meus amados, obedecendo como sempre, não só como no tempo em que eu estava aí presente, mas muito mais agora que estou longe, continuem trabalhando com temor e tremor, para a salvação de vocês.

1 Pedro 1:17

Vocês chamam Pai àquele que não faz distinção entre as pessoas, mas que julga cada um segundo as próprias obras. Portanto, comportem-se com temor durante esse tempo em que se acham fora da pátria.