Isaías 5:20 - Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Ai dos que dizem que o mal é bem, e o bem é mal, dos que transformam as trevas em luz e a luz em trevas, dos que mudam o amargo em doce e o doce em amargo!

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Ai dos que ao mal chamam bem e ao bem, mal; que fazem da escuridade luz e da luz, escuridade; põem o amargo por doce e o doce, por amargo!

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ Ai dos que ao mal chamam bem e ao bem, mal! Que fazem da escuridade luz, e da luz, escuridade, e fazem do amargo doce, e do doce, amargo!

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ Ai dos que ao mal chamam bem e ao bem, mal! Que fazem da escuridade luz, e da luz, escuridade, e fazem do amargo doce, e do doce, amargo!

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Ai dos que ao mal chamam bem, e ao bem mal; que põem as trevas por luz, e a luz por trevas, e o amargo por doce, e o doce por amargo!

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁰ Ai dos que ao mal chamam bem e ao bem, mal; que fazem da escuridade luz e da luz, escuridade; põem o amargo por doce e o doce, por amargo!

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

²⁰ Ai dos que ao mal chamam bem e ao bem, mal! Que fazem da escuridade luz, e da luz, escuridade, e fazem do amargo doce, e do doce, amargo!

Isaías 5:20 Referências Cruzadas

Jó 17:12

Transformam a noite em dia, e dizem que a luz está perto, quando já estão chegando as trevas.

Êxodo 23:7

Afaste-se da acusação falsa: não faça morrer o inocente e o justo, nem absolva o culpado.

Provérbios 17:15

Absolver o culpado e condenar o inocente são duas coisas que Javé detesta.

Provérbios 4:17

Comem a maldade como pão e bebem a violência como vinho.

Isaías 24:9

Já não se bebe vinho entre canções, a bebida forte ficou amarga para quem bebe.

Isaías 29:21

os que acusam alguém no processo, os que no tribunal fazem armadilha para o juiz e, por um nada, arruínam o justo.

Isaías 30:10

Eles dizem aos videntes: ""Não tenham visões""; dizem aos profetas: ""Não profetizem com sinceridade; falem para nós somente coisas agradáveis; profetizem ilusões;

Isaías 32:5

Já não se chamará de nobre a um tolo, nem se dirá que o trapaceiro é ilustre,

Ezequiel 13:19

Vocês me profanam diante do meu povo por um punhado de cevada ou pedaço de pão, destinando à morte quem não devia morrer, e destinando à vida quem não devia viver. Desse modo, vocês enganam o meu povo que dá ouvidos à mentira.

Amós 5:7

Ai dos que transformam o direito em veneno e atiram a justiça por terra.

Miquéias 3:2

Inimigos do bem e amantes do mal, vocês esfolam o povo e descarnam os seus ossos;

Habacuque 1:4

Por isso, a lei perde a força e o direito nunca aparece. O ímpio cerca o justo e o direito aparece distorcido.

Malaquias 2:17

O dia do juízo Vocês cansam a Javé com palavras. E depois dizem: ""Como é que nós o cansamos?"" É quando vocês dizem coisas assim: ""Quem pratica o mal é que é bom aos olhos de Javé. É desses que ele gosta"". Ou ainda: ""Onde é que e

Malaquias 3:15

Vamos, então, felicitar os soberbos; eles progridem praticando o mal, desafiam a Deus e não são castigados"".

Lucas 16:15

Então Jesus disse para eles: ""Vocês gostam de parecer justos diante dos homens, mas Deus conhece os corações de vocês. De fato, o que é importante para os homens, é detestável para Deus.

Deuteronômio 25:1

Quando houver demanda entre dois homens e forem à justiça, eles serão julgados, absolvendo-se o inocente e condenando-se o culpado.

2 Pedro 2:1

O perigo de falsos ensinadores Houve falsos profetas no povo de Israel, e entre vocês também irão aparecer falsos mestres que trarão heresias perniciosas; negarão o Senhor que os resgatou e atrairão sobre si repentina destruição