Rute 1:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Ela partiu com suas noras do lugar onde havia morado e seguiram para a terra de Judá.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Saiu, pois, ela com suas duas noras do lugar onde estivera; e, indo elas caminhando, de volta para a terra de Judá,

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Pelo que saiu do lugar onde estivera, e as suas duas noras, com ela. E, indo elas caminhando, para voltarem para a terra de Judá,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Pelo que saiu do lugar onde estivera, e as suas duas noras, com ela. E, indo elas caminhando, para voltarem para a terra de Judá,

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Ela com as noras saiu do lugar onde tinha morado e se pôs a caminho para voltar à terra de Judá.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Pelo que saiu de lugar onde estava, e com ela as duas noras. Indo elas caminhando para voltarem para a terra de Judá,

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁷ Saiu, pois, ela com suas duas noras do lugar onde estivera; e, indo elas caminhando, de volta para a terra de Judá,

Rute 1:7 Referências Cruzadas

2 Reis 8:3

Ao final dos sete anos, a mulher voltou da terra dos filisteus e foi ao rei para reaver sua casa e suas terras.

Êxodo 18:27

Pouco tempo depois, Moisés se despediu de seu sogro, que voltou para sua terra.

Rute 1:10

“Não!”, disseram elas. “Queremos ir com você para o seu povo!”

Rute 1:14

Então choraram juntas mais uma vez. Orfa se despediu de sua sogra com um beijo, mas Rute se apegou firmemente a Noemi.

Rute 1:6

Noemi soube em Moabe que o Senhor havia abençoado seu povo, dando-lhe boas colheitas. Então Noemi e suas noras se prepararam para deixar Moabe.

Rute 1:8

A certa altura, porém, Noemi disse às noras: “Voltem para a casa de suas mães! Que o Senhor as recompense pelo amor que demonstraram por seus maridos e por mim.