Provérbios 20:30 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁰ O castigo físico elimina o mal; essa disciplina purifica o coração.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁰ Os vergões das feridas purificam do mal, e os açoites, o mais íntimo do corpo.

Almeida Revista e Corrigida

³⁰ Os vergões das feridas são a purificação dos maus, como também as pancadas que penetram até o mais íntimo do ventre.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁰ ¶ Os vergões das feridas são a purificação dos maus, como também as pancadas que penetram até o mais íntimo do ventre.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁰ Feridas e chagas purgam o mal, e os açoites purificam o íntimo do corpo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁰ Os açoites que ferem purificam do mal; e as feridas penetram até o mais íntimo do corpo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³⁰ Os vergões das feridas purificam do mal, e os açoites, o mais íntimo do corpo.

Provérbios 20:30 Referências Cruzadas

Salmos 89:32

castigarei seu pecado com a vara e sua desobediência, com açoites.

Provérbios 19:25

Se você castigar o zombador, o ingênuo aprenderá uma lição; se corrigir o sábio, ele se tornará ainda mais sábio.

Provérbios 22:15

O coração da criança é inclinado à insensatez, mas a vara da disciplina a afastará dela.

Provérbios 27:6

As feridas feitas por um amigo sincero são melhores que os beijos de um inimigo.

Isaías 27:9

O Senhor fez isso para purificar Israel de sua perversidade, para remover todo o seu pecado. Por isso, todos os santuários idólatras serão reduzidos a pó; nenhum poste de Aserá ou altar de incenso continuará em pé.

Isaías 53:5

Mas ele foi ferido por causa de nossa rebeldia e esmagado por causa de nossos pecados. Sofreu o castigo para que fôssemos restaurados e recebeu açoites para que fôssemos curados.

Hebreus 12:10

Pois nossos pais nos disciplinaram por alguns anos como julgaram melhor, mas a disciplina de Deus é sempre para o nosso bem, a fim de que participemos de sua santidade.

1 Pedro 2:24

Ele mesmo carregou nossos pecados em seu corpo na cruz, a fim de que morrêssemos para o pecado e vivêssemos para a justiça; por suas feridas somos curados.