Mateus 27:48 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁸ Um deles correu, ensopou uma esponja com vinagre e a ergueu num caniço para que ele bebesse.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁸ E, logo, um deles correu a buscar uma esponja e, tendo-a embebido de vinagre e colocado na ponta de um caniço, deu-lhe a beber.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁸ E logo um deles, correndo, tomou uma esponja, e embebeu-a em vinagre, e, pondo-a numa cana, dava-lhe de beber.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁸ E logo um deles, correndo, tomou uma esponja, e embebeu-a em vinagre, e, pondo-a numa cana, dava-lhe de beber.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁸ E logo um deles foi correndo pegar uma esponja, a ensopou em vinagre, colocou-a na ponta de uma vara, e deu para Jesus beber.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁸ E logo correu um deles, tomou uma esponja, ensopou-a em vinagre e, pondo-a numa cana, dava-lhe de beber.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴⁸ E, logo, um deles correu a buscar uma esponja e, tendo-a embebido de vinagre e colocado na ponta de um caniço, deu-lhe a beber.

Mateus 27:48 Referências Cruzadas

Salmos 69:21

Em vez disso, põem veneno em minha comida; oferecem vinagre para matar minha sede.

Mateus 27:34

Os soldados lhe deram para beber vinho misturado com fel, mas, quando Jesus o provou, recusou-se a beber.

Mateus 27:47

Alguns dos que estavam ali pensaram que ele chamava o profeta Elias.

Mateus 27:49

Os outros, porém, disseram: “Esperem! Vamos ver se Elias vem salvá-lo”.

Marcos 15:36

Um deles correu, ensopou uma esponja com vinagre e a ergueu num caniço para que ele bebesse. “Esperem!”, disse ele. “Vamos ver se Elias vem tirá-lo daí.”

Lucas 23:36

Os soldados também zombavam dele, oferecendo-lhe vinagre para beber.