Mateus 2:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ onde ficaram até a morte de Herodes. Cumpriu-se, assim, o que o Senhor tinha dito por meio do profeta: “Do Egito chamei meu filho”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ e lá ficou até à morte de Herodes, para que se cumprisse o que fora dito pelo Senhor, por intermédio do profeta: Do Egito chamei o meu Filho.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ E esteve lá até à morte de Herodes, para que se cumprisse o que foi dito da parte do Senhor pelo profeta, que diz: Do Egito chamei o meu Filho.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ E esteve lá até à morte de Herodes, para que se cumprisse o que foi dito da parte do Senhor pelo profeta, que diz: Do Egito chamei o meu Filho.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Aí ficou até a morte de Herodes, para se cumprir o que o Senhor havia dito por meio do profeta: ""Do Egito chamei o meu filho.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ e lá ficou até a morte de Herodes, para que se cumprisse o que fora dito da parte do Senhor pelo profeta: Do Egito chamei o meu Filho.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁵ e lá ficou até à morte de Herodes, para que se cumprisse o que fora dito pelo Senhor, por intermédio do profeta: Do Egito chamei o meu Filho.

Mateus 2:15 Referências Cruzadas

Êxodo 4:22

Você dirá ao faraó: ‘Assim diz o Senhor: Israel é meu filho mais velho.

Oséias 11:1

“Quando Israel era menino, eu o amei, e do Egito chamei meu filho.

Números 24:8

Deus os tirou do Egito; ele é forte como o boi selvagem. Devora todas as nações que se opõem a ele; despedaça seus ossos e com flechas as atravessa.

Mateus 1:22

Tudo isso aconteceu para cumprir o que o Senhor tinha dito por meio do profeta:

Mateus 2:14

Naquela mesma noite, José se levantou e partiu com o menino e Maria, sua mãe, para o Egito,

Mateus 2:17

Com isso, cumpriu-se o que foi dito por meio do profeta Jeremias:

Mateus 2:19

Quando Herodes morreu, um anjo do Senhor apareceu em sonho a José, no Egito.

Mateus 2:23

A família foi morar numa cidade chamada Nazaré, cumprindo-se, desse modo, o que os profetas haviam dito, que Jesus seria chamado nazareno.

Mateus 21:4

Isso aconteceu para cumprir o que foi dito por meio do profeta:

Mateus 26:54

Se eu o fizesse, porém, como se cumpririam as Escrituras, que descrevem o que é necessário que agora aconteça?”

Mateus 26:56

Mas tudo isto está acontecendo para que se cumpram as palavras dos profetas registradas nas Escrituras”. Nesse momento, todos os discípulos o abandonaram e fugiram.

Mateus 27:35

Depois de pregá-lo na cruz, os soldados tiraram sortes para dividir suas roupas.

Mateus 8:17

Cumpriu-se, desse modo, o que foi dito pelo profeta Isaías: “Levou sobre si nossas enfermidades e removeu nossas doenças”.

Lucas 24:44

Em seguida, disse: “Enquanto ainda estava com vocês, eu lhes falei que devia se cumprir tudo que a lei de Moisés, os profetas e os salmos diziam a meu respeito”.

João 19:28

Jesus sabia que sua missão havia terminado e, para cumprir as Escrituras, disse: “Estou com sede”.

João 19:36

Essas coisas aconteceram para que se cumprissem as Escrituras que dizem: “Nenhum dos seus ossos será quebrado”,

Atos 1:16

“Irmãos, era necessário que se cumprissem as Escrituras a respeito de Judas, que serviu de guia aos que prenderam Jesus. Esse acontecimento havia sido predito pelo Espírito Santo, por meio do rei Davi.