Mateus 2:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ Naquela mesma noite, José se levantou e partiu com o menino e Maria, sua mãe, para o Egito,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Dispondo-se ele, tomou de noite o menino e sua mãe e partiu para o Egito;

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ E, levantando-se ele, tomou o menino e sua mãe, de noite, e foi para o Egito.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ E, levantando-se ele, tomou o menino e sua mãe, de noite, e foi para o Egito.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ José levantou-se de noite, pegou o menino e a mãe dele, e partiu para o Egito.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Levantou-se, pois, tomou de noite o menino e sua mãe, e partiu para o Egito.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁴ Dispondo-se ele, tomou de noite o menino e sua mãe e partiu para o Egito;

Mateus 2:14 Referências Cruzadas

Mateus 1:24

Quando José acordou, fez o que o anjo do Senhor lhe havia ordenado e recebeu Maria como esposa.

Mateus 2:13

Depois que os sábios partiram, um anjo do Senhor apareceu a José em sonho. “Levante-se”, disse o anjo. “Fuja para o Egito com o menino e sua mãe. Fique lá até eu lhe dizer que volte, pois Herodes vai procurar o menino a fim de matá-lo.”

Mateus 2:15

onde ficaram até a morte de Herodes. Cumpriu-se, assim, o que o Senhor tinha dito por meio do profeta: “Do Egito chamei meu filho”.

Lucas 8:24

Os discípulos foram acordá-lo, clamando: “Mestre, Mestre, vamos morrer!”. Quando Jesus despertou, repreendeu o vento e as ondas violentas. A tempestade parou, e tudo se acalmou.

Atos 26:21

Alguns judeus me prenderam no templo por anunciar essa mensagem e tentaram me matar.