Marcos 1:28 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁸ As notícias a respeito de Jesus se espalharam rapidamente por toda a região da Galileia.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁸ Então, correu célere a fama de Jesus em todas as direções, por toda a circunvizinhança da Galileia.

Almeida Revista e Corrigida

²⁸ E logo correu a sua fama por toda a província da Galileia.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁸ E logo correu a sua fama por toda a província da Galiléia.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁸ E a fama de Jesus logo se espalhou por toda parte, em toda a redondeza da Galiléia.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁸ E logo correu a sua fama por toda a região da Galiléia.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁸ Então, correu célere a fama de Jesus em todas as direções, por toda a circunvizinhança da Galiléia.

Marcos 1:28 Referências Cruzadas

Miquéias 5:4

Ele se levantará para conduzir seu rebanho com a força do Senhor e a majestade do nome do Senhor, seu Deus. Então seu povo viverá tranquilo, pois ele será exaltado em todo o mundo

Mateus 4:24

As notícias a seu respeito se espalharam até a Síria, e logo o povo começou a lhe trazer todos que estavam enfermos. Qualquer que fosse a enfermidade ou dor, quer estivessem possuídos por demônio, quer sofressem de convulsões, quer fossem paralíticos, Jesus os curava.

Mateus 9:26

A notícia desse milagre se espalhou por toda a região.

Mateus 9:31

Eles, porém, saíram e espalharam sua fama por toda a região.

Marcos 1:27

Todos os presentes ficaram admirados e começaram a discutir o que tinha acontecido. “Que ensinamento novo é esse?”, perguntavam. “Como tem autoridade! Até os espíritos impuros obedecem às ordens dele!”

Marcos 1:29

Depois que Jesus saiu da sinagoga com Tiago e João, foram à casa de Simão e André.

Marcos 1:45

O homem, porém, saiu e começou a contar a todos o que havia acontecido. Por isso, em pouco tempo, grandes multidões cercaram Jesus, e ele já não conseguia entrar publicamente em cidade alguma. E, embora se mantivesse em lugares isolados, gente de toda parte vinha até ele.

Lucas 4:17

Entregaram-lhe o livro do profeta Isaías, e ele o abriu e encontrou o lugar onde estava escrito:

Lucas 4:37

E as notícias a respeito de Jesus se espalharam pelos povoados de toda a região.

Lucas 7:17

Essa notícia sobre Jesus se espalhou por toda a Judeia e seus arredores.