Marcos 1:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ Chamou-os de imediato e eles também o seguiram, deixando seu pai, Zebedeu, no barco com os empregados.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ E logo os chamou. Deixando eles no barco a seu pai Zebedeu com os empregados, seguiram após Jesus.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ e logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados, foram após ele.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ e logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados, foram após ele.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Jesus logo os chamou. E eles deixaram seu pai Zebedeu na barca com os empregados e partiram, seguindo a Jesus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ e logo os chamou; eles, deixando seu pai Zebedeu no barco com os empregados, o seguiram.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁰ E logo os chamou. Deixando eles no barco a seu pai Zebedeu com os empregados, seguiram após Jesus.

Marcos 1:20 Referências Cruzadas

1 Reis 19:20

Eliseu deixou os bois ali, correu atrás de Elias e disse: “Primeiro deixe-me dar um beijo de despedida em meu pai e em minha mãe; então o seguirei!”. Elias respondeu: “Pode voltar, mas pense no que lhe fiz”.

Mateus 10:37

“Quem ama seu pai ou sua mãe mais que a mim não é digno de mim; e quem ama seu filho ou sua filha mais que a mim não é digno de mim.

Marcos 1:19

Pouco mais adiante, Jesus viu Tiago e João, filhos de Zebedeu, consertando redes num barco.

Marcos 1:21

Jesus e seus seguidores foram à cidade de Cafarnaum. Quando chegou o sábado, entrou na sinagoga e começou a ensinar.

Marcos 10:29

Jesus respondeu: “Eu lhes garanto que todos que deixaram casa, irmãos, irmãs, mãe, pai, filhos ou propriedades por minha causa e por causa das boas-novas

Lucas 14:26

“Se alguém que me segue amar pai e mãe, esposa e filhos, irmãos e irmãs, e até mesmo a própria vida, mais que a mim, não pode ser meu discípulo.

Lucas 5:11

E, assim que chegaram à praia, deixaram tudo e seguiram Jesus.

2 Coríntios 5:16

Portanto, não avaliamos mais ninguém do ponto de vista humano. Em outros tempos, pensávamos em Cristo apenas do ponto de vista humano, mas agora o conhecemos de modo bem diferente.

Deuteronômio 33:9

Os levitas obedeceram à tua palavra e guardaram a tua aliança. Foram mais leais a ti que aos próprios pais. Ignoraram os parentes e não reconheceram os próprios filhos.