Lucas 24:32 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³² Disseram um ao outro: “Não ardia o nosso coração quando ele falava conosco no caminho e nos explicava as Escrituras?”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³² E disseram um ao outro: Porventura, não nos ardia o coração, quando ele, pelo caminho, nos falava, quando nos expunha as Escrituras?

Almeida Revista e Corrigida

³² E disseram um para o outro: Porventura, não ardia em nós o nosso coração quando, pelo caminho, nos falava e quando nos abria as Escrituras?

Almeida Revista Corrigida 1995

³² E disseram um para o outro: Porventura, não ardia em nós o nosso coração quando, pelo caminho, nos falava e quando nos abria as Escrituras?

Versão Católica com cabeçalhos

³² Então um disse ao outro: ""Não estava o nosso coração ardendo quando ele nos falava pelo caminho, e nos explicava as Escrituras?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³² E disseram um para o outro: Porventura não se nos abrasava o coração, quando pelo caminho nos falava, e quando nos abria as Escrituras?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³² E disseram um ao outro: Porventura, não nos ardia o coração, quando ele, pelo caminho, nos falava, quando nos expunha as Escrituras?

Lucas 24:32 Referências Cruzadas

Salmos 104:34

Todos os meus pensamentos lhe sejam agradáveis; no Senhor me alegrarei.

Salmos 39:3

Quanto mais eu pensava, mais ardia meu coração; então, decidi falar:

Provérbios 27:17

Como o ferro afia o ferro, assim um amigo afia o outro.

Provérbios 27:9

O conselho sincero de um amigo é agradável como perfume e incenso.

Isaías 50:4

O Senhor Soberano me deu suas palavras de sabedoria, para que eu saiba consolar os cansados. Todas as manhãs ele me acorda e abre meu entendimento para ouvi-lo.

Jeremias 15:16

Quando descobri tuas palavras, devorei-as; são minha alegria e dão prazer a meu coração, pois pertenço a ti, ó Senhor, Deus dos Exércitos.

Jeremias 20:9

Mas, se digo que nunca mais mencionarei o Senhor, nem falarei em seu nome, sua palavra arde como fogo em meu coração; é como fogo em meus ossos. Estou cansado de tentar contê-la; é impossível!

Jeremias 23:29

Acaso minha palavra não arde como fogo?”, diz o Senhor. “Não é como martelo que despedaça a rocha?

Marcos 4:34

Na verdade, só usava parábolas para ensinar em público. Depois, quando estava sozinho com seus discípulos, explicava tudo para eles.

Lucas 24:45

Então ele lhes abriu a mente para que entendessem as Escrituras,

João 6:63

Somente o Espírito dá vida. A natureza humana não realiza coisa alguma. E as palavras que eu lhes disse são espírito e vida.

Atos 28:23

Então marcaram uma data e, nesse dia, muita gente foi à casa de Paulo. Ele explicou e testemunhou sobre o reino de Deus e, desde cedo até a noite, procurou convencê-los acerca de Jesus com base na lei de Moisés e nos livros dos profetas.

Hebreus 4:12

Pois a palavra de Deus é viva e poderosa. É mais cortante que qualquer espada de dois gumes, penetrando entre a alma e o espírito, entre a junta e a medula, e trazendo à luz até os pensamentos e desejos mais íntimos.