Lucas 13:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁷ E ele responderá: ‘Não os conheço nem sei de onde são. Afastem-se de mim, todos vocês que praticam o mal!’.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ Mas ele vos dirá: Não sei donde vós sois; apartai-vos de mim, vós todos os que praticais iniquidades.

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ E ele vos responderá: Digo-vos que não sei de onde vós sois; apartai-vos de mim, vós todos os que praticais a iniquidade.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ E ele vos responderá: Digo-vos que não sei de onde vós sois; apartai-vos de mim, vós todos os que praticais a iniqüidade.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ Mas ele responderá: Não sei de onde são vocês. Afastem-se de mim, todos vocês que praticam injustiça!

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ e ele vos responderá: Não sei donde sois; apartaivos de mim, vós todos os que praticais a iniqüidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁷ Mas ele vos dirá: Não sei donde vós sois; apartai-vos de mim, vós todos os que praticais iniqüidades.

Lucas 13:27 Referências Cruzadas

Salmos 1:6

Pois o Senhor guarda o caminho dos justos, mas o caminho dos perversos leva à destruição.

Salmos 101:8

Minha tarefa diária será acabar com os perversos e expulsar da cidade do Senhor os que praticam o mal.

Salmos 119:115

Afastem-se de mim, vocês que praticam o mal, pois obedecerei aos mandamentos de meu Deus.

Salmos 125:5

Expulsa, porém, os que andam por caminhos tortuosos, ó Senhor; leva-os embora junto com os que praticam o mal. Que Israel tenha paz!

Salmos 28:3

Não me arrastes com os perversos, com os que praticam o mal, que dirigem palavras amigáveis ao próximo, enquanto tramam maldades no coração.

Salmos 5:6

Tu destróis os mentirosos; o Senhor detesta assassinos e enganadores.

Salmos 6:8

Afastem-se de mim, todos vocês que praticam o mal, pois o Senhor ouviu meu pranto.

Oséias 9:12

Ainda que alguns de seus filhos cheguem a crescer, eu os tomarei de vocês. Será um dia terrível quando eu me afastar e os deixar sozinhos.

Mateus 25:12

“Mas ele respondeu: ‘A verdade é que não as conheço’.

Mateus 25:41

“Em seguida, o Rei se voltará para os que estiverem à sua esquerda e dirá: ‘Fora daqui, malditos, para o fogo eterno preparado para o diabo e seus anjos.

Lucas 13:25

Quando o dono da casa tiver trancado a porta, será tarde demais. Vocês ficarão do lado de fora, batendo e pedindo: ‘Senhor, abra a porta para nós!’. Mas ele responderá: ‘Não os conheço, nem sei de onde são’.

1 Coríntios 8:3

Mas quem ama a Deus é conhecido por ele.

Gálatas 4:9

Agora que conhecem a Deus, ou melhor, agora que Deus os conhece, por que desejam voltar atrás e tornar-se novamente escravos dos frágeis e inúteis princípios básicos deste mundo?

2 Timóteo 2:19

Mas o alicerce sólido de Deus permanece firme, com esta inscrição: “O Senhor conhece quem pertence a ele” e “Todos que pertencem ao Senhor devem se afastar do mal”.