Lucas 13:26 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁶ Então vocês dirão: ‘Nós comemos e bebemos com o senhor, e o senhor ensinou em nossas ruas’.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁶ Então, direis: Comíamos e bebíamos na tua presença, e ensinavas em nossas ruas.

Almeida Revista e Corrigida

²⁶ então, começareis a dizer: Temos comido e bebido na tua presença, e tu tens ensinado nas nossas ruas.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁶ então, começareis a dizer: Temos comido e bebido na tua presença, e tu tens ensinado nas nossas ruas.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁶ E vocês começarão a dizer: Nós comíamos e bebíamos diante de ti, e tu ensinavas em nossas praças!

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁶ então começareis a dizer: Comemos e bebemos na tua presença, e tu ensinaste nas nossas ruas;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁶ Então, direis: Comíamos e bebíamos na tua presença, e ensinavas em nossas ruas.

Lucas 13:26 Referências Cruzadas

Isaías 58:2

Apesar disso, agem como se fossem piedosos! Vêm ao templo todos os dias e parecem ter prazer em aprender a meu respeito. Agem como nação justa que jamais abandonaria as leis de seu Deus. Pedem que eu atue em favor deles e fingem querer estar perto de mim.

Lucas 13:27

E ele responderá: ‘Não os conheço nem sei de onde são. Afastem-se de mim, todos vocês que praticam o mal!’.

Lucas 3:8

Provem por suas ações que vocês se arrependeram. Não digam uns aos outros: ‘Estamos a salvo, pois somos filhos de Abraão’. Isso não significa nada, pois eu lhes digo que até destas pedras Deus pode fazer surgir filhos de Abraão.

2 Timóteo 3:5

Serão religiosas apenas na aparência, mas rejeitarão o poder capaz de lhes dar a verdadeira devoção. Fique longe de gente assim!

Tito 1:16

Afirmam que conhecem a Deus, mas o negam por seu modo de viver. São detestáveis e desobedientes, e não servem para fazer nada de bom.