Jeremias 10:23 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²³ Eu sei, ó Senhor, que nossa vida não nos pertence; não somos capazes de planejar o próprio caminho.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ Eu sei, ó Senhor, que não cabe ao homem determinar o seu caminho, nem ao que caminha o dirigir os seus passos.

Almeida Revista e Corrigida

²³ Eu sei, ó Senhor, que não é do homem o seu caminho, nem do homem que caminha, o dirigir os seus passos.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ Eu sei, ó SENHOR, que não é do homem o seu caminho, nem do homem que caminha, o dirigir os seus passos.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ A oração de Jeremias Javé, eu sei que o homem não é dono do próprio caminho; que não pertence ao homem que caminha dirigir seus próprios passos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ Eu sei, ó Senhor, que não é do homem o seu caminho; nem é do homem que caminha o dirigir os seus passos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²³ Eu sei, ó SENHOR, que não cabe ao homem determinar o seu caminho, nem ao que caminha o dirigir os seus passos.

Jeremias 10:23 Referências Cruzadas

Salmos 17:5

Meus passos permaneceram em teu caminho, meus pés não se desviaram dele.

Salmos 37:23

O Senhor dirige os passos do justo; ele se agrada de quem anda em seu caminho.

Provérbios 16:1

É da natureza humana fazer planos, mas a resposta certa vem do Senhor.

Provérbios 16:9

É da natureza humana fazer planos, mas é o Senhor quem dirige nossos passos.

Provérbios 20:24

É o Senhor que dirige nossos passos; então por que tentar entender tudo ao longo do caminho?

Provérbios 3:6

Busque a vontade dele em tudo que fizer, e ele lhe mostrará o caminho que deve seguir.

Isaías 26:7

Para os justos, porém, o caminho é reto. Tu, que ages com retidão, tornas plano o caminho adiante deles.

Daniel 5:23

Desafiou o Senhor dos céus e mandou trazer essas taças do templo. O rei, seus nobres, suas esposas e suas concubinas beberam vinho dessas taças enquanto louvavam deuses de prata, ouro, bronze, ferro, madeira e pedra, deuses que não veem, não ouvem, nem sabem coisa alguma. Mas o rei não honrou ao Deus que lhe dá fôlego de vida e controla seu destino.