Isaías 30:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³¹ Por ordem do Senhor, os assírios serão despedaçados; ele os ferirá mortalmente com seu cetro.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ Porque com a voz do Senhor será apavorada a Assíria, quando ele a fere com a vara.

Almeida Revista e Corrigida

³¹ Porque, com a voz do Senhor, será desfeita em pedaços a Assíria, que feriu com a vara.

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ Porque, com a voz do SENHOR, será desfeita em pedaços a Assíria, que feriu com a vara.

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ A Assíria ficará apavorada com a voz de Javé, pois ele vai feri-la com o seu bastão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ Com a voz do Senhor será desfeita em pedaços a Assíria, quando ele a ferir com a vara.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³¹ Porque com a voz do SENHOR será apavorada a Assíria, quando ele a fere com a vara.

Isaías 30:31 Referências Cruzadas

Salmos 125:5

Expulsa, porém, os que andam por caminhos tortuosos, ó Senhor; leva-os embora junto com os que praticam o mal. Que Israel tenha paz!

Isaías 10:12

Depois que o Senhor tiver usado o rei da Assíria para realizar seus propósitos no monte Sião e em Jerusalém, ele se voltará contra o rei da Assíria e o castigará, pois o rei é orgulhoso e arrogante.

Isaías 10:15

Mas será que o machado pode se orgulhar de ser mais poderoso que aquele que o usa? É a serra mais importante que a pessoa que com ela corta? Pode a vara golpear se não houver quem a mova? Acaso o cajado de madeira anda sozinho?

Isaías 10:24

Portanto, assim diz o Soberano Senhor dos Exércitos: “Ó meu povo em Sião, não tema os assírios quando oprimirem vocês com vara e bastão, como fizeram os egípcios muito tempo atrás.

Isaías 10:26

O Senhor dos Exércitos os castigará com seu chicote, como fez quando Gideão venceu os midianitas na rocha de Orebe, ou quando o Senhor ergueu sua vara para afogar o exército egípcio no mar.

Isaías 10:5

“Que aflição espera a Assíria, a vara de minha ira; uso-a como bastão para expressar minha fúria!

Isaías 11:4

Fará justiça aos pobres e tomará decisões imparciais em favor dos oprimidos. A terra estremecerá com a força de sua palavra, e o sopro de sua boca destruirá os perversos.

Isaías 14:25

Derrubarei os assírios quando estiverem em Israel e os pisotearei em meus montes. Meu povo não será mais seu escravo, nem se curvará sob o peso de suas cargas.

Isaías 27:7

Acaso o Senhor feriu Israel como feriu seus inimigos? Destruiu o povo como destruiu seus adversários?

Isaías 30:30

O Senhor fará ouvir sua voz majestosa e mostrará a força de seu braço poderoso. Em sua ira, descerá com chamas devoradoras, chuvas torrenciais, tempestades e pedras de granizo.

Isaías 31:8

“Os assírios serão destruídos, mas não por espadas de homens. A espada de Deus os ferirá; entrarão em pânico e fugirão. Os jovens assírios serão levados como escravos.

Isaías 9:4

Pois tu quebrarás o jugo de escravidão que os oprimia e levantarás o fardo que lhes pesava sobre os ombros. Quebrarás a vara do opressor, como fizeste ao destruir o exército de Midiã.