Isaías 26:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ Aqueles a quem servimos estão mortos; seus espíritos jamais voltarão a viver. Tu os atacaste e os destruíste; há muito caíram no esquecimento.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Mortos não tornarão a viver, sombras não ressuscitam; por isso, os castigaste, e destruíste, e lhes fizeste perecer toda a memória.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Morrendo eles, não tornarão a viver; falecendo, não ressuscitarão; por isso, os visitaste, e destruíste, e apagaste toda a sua memória.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Morrendo eles, não tornarão a viver; falecendo, não ressuscitarão; por isso, os visitaste, e destruíste, e apagaste toda a sua memória.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Os mortos não vão reviver, as sombras não se levantarão, porque tu os castigaste, destruíste e fizeste com que não fossem mais lembrados.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Os falecidos não tornarão a viver; os mortos não ressuscitarão; por isso os visitaste e destruíste, e fizeste perecer toda a sua memória.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁴ Mortos não tornarão a viver, sombras não ressuscitam; por isso, os castigaste, e destruíste, e lhes fizeste perecer toda a memória.

Isaías 26:14 Referências Cruzadas

Jó 18:17

Toda lembrança de sua existência desaparecerá da terra; ninguém recordará seu nome.

Jó 24:20

Sua própria mãe se esquecerá deles; para os vermes, terão sabor doce. Ninguém se lembrará deles; os perversos serão derrubados como árvores.

Jó 7:9

Como uma nuvem que se dissipa e some, os que descem à sepultura não voltam mais.

Salmos 106:28

Depois, juntaram-se aos adoradores de Baal em Peor; chegaram a comer sacrifícios oferecidos a mortos.

Salmos 109:13

Que todos os seus descendentes morram; que o nome de sua família seja apagado na geração seguinte.

Salmos 135:17

Têm ouvidos, mas não ouvem; em sua boca, não há fôlego de vida.

Salmos 36:12

Vejam! Caíram os que praticam o mal! Foram derrubados e nunca mais se levantarão.

Salmos 59:5

Ó Senhor, Deus dos Exércitos, Deus de Israel, desperta e castiga as nações; não tenhas misericórdia dos traidores perversos.

Salmos 9:6

O inimigo está acabado, arruinado para sempre; arrasaste suas cidades e elas caíram em esquecimento.

Êxodo 14:30

Foi assim que o Senhor libertou Israel das mãos dos egípcios naquele dia, e os israelitas conseguiam ver os cadáveres dos egípcios na praia.

Provérbios 10:7

O justo deixa boas lembranças, mas o nome dos perversos apodrece.

Eclesiastes 9:5

Os vivos pelo menos sabem que vão morrer, mas os mortos nada sabem. Já não têm recompensas para receber e caem no esquecimento.

Isaías 10:3

O que farão quando eu os castigar, quando trouxer de uma terra distante calamidade sobre vocês? A quem pedirão ajuda? Onde seus tesouros estarão seguros?

Isaías 26:19

Teus mortos, porém, viverão; seus corpos ressuscitarão. Aqueles que dormem na terra se levantarão e cantarão de alegria. Pois tua luz que dá vida descerá como o orvalho sobre teu povo no lugar dos mortos.

Isaías 29:6

eu, o Senhor dos Exércitos, entrarei em ação com trovão, terremoto e grande estrondo, com vendaval, tempestade e fogo consumidor.

Isaías 37:19

Lançaram os deuses dessas nações no fogo e os queimaram. É claro que os assírios conseguiram destruí-los! Não eram deuses de verdade, mas apenas ídolos de madeira e pedra moldados por mãos humanas.

Isaías 8:19

Talvez alguém lhes diga: “Vamos perguntar aos médiuns e aos que consultam os espíritos dos mortos. Com sussurros e murmúrios eles nos dirão o que fazer”. Mas será que o povo não deve pedir orientação a Deus? Será que os vivos devem buscar a orientação de mortos?

Mateus 2:20

“Levante-se”, disse o anjo. “Leve o menino e a mãe de volta para a terra de Israel, pois já morreram os que tentavam matar o menino.”

Deuteronômio 4:28

Lá, em terra estrangeira, adorarão deuses de madeira e pedra, feitos por mãos humanas, deuses que não podem ver, nem ouvir, nem comer, nem cheirar.

Apocalipse 20:5

Esta é a primeira ressurreição. (O restante dos mortos só voltou à vida depois que terminaram os mil anos.)