Gênesis 11:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² Ao migrarem do leste, encontraram uma planície na terra da Babilônia, onde se estabeleceram.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

² Sucedeu que, partindo eles do Oriente, deram com uma planície na terra de Sinar; e habitaram ali.

Almeida Revista e Corrigida

² E aconteceu que, partindo eles do Oriente, acharam um vale na terra de Sinar; e habitaram ali.

Almeida Revista Corrigida 1995

² E aconteceu que, partindo eles do Oriente, acharam um vale na terra de Sinar; e habitaram ali.

Versão Católica com cabeçalhos

² Ao emigrar do oriente, os homens encontraram uma planície no país de Senaar, e aí se estabeleceram.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² E deslocando-se os homens para o oriente, acharam um vale na terra de Sinar; e ali habitaram.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² Sucedeu que, partindo eles do Oriente, deram com uma planície na terra de Sinar; e habitaram ali.

Gênesis 11:2 Referências Cruzadas

Gênesis 10:10

Ninrode construiu seu reino na terra da Babilônia, fundando as cidades de Babel, Ereque, Acade e Calné.

Gênesis 11:1

Houve um tempo em que todos os habitantes do mundo falavam a mesma língua e usavam as mesmas palavras.

Gênesis 11:9

Ela recebeu o nome de Babel, pois ali o Senhor confundiu as pessoas com línguas diferentes e as espalhou pelo mundo.

Gênesis 13:11

Ló escolheu para si todo o vale do Jordão a leste de onde estavam. Partiu para lá e se separou de seu tio Abrão.

Gênesis 14:1

Por esse tempo, houve guerra na região. Anrafel, rei da Babilônia, Arioque, rei de Elasar, Quedorlaomer, rei de Elão, e Tidal, rei de Goim,

Isaías 11:11

Naquele dia, o Senhor estenderá a mão pela segunda vez, para trazer de volta o remanescente de seu povo, aqueles que restarem na Assíria e no norte do Egito, no sul do Egito, na Etiópia e em Elão, na Babilônia, em Hamate e nas distantes terras costeiras.

Daniel 1:2

O Senhor lhe deu vitória sobre Jeoaquim, rei de Judá, e permitiu que levasse para a terra da Babilônia alguns dos utensílios sagrados do templo de Deus. Nabucodonosor os colocou na casa do tesouro de seu deus.

Zacarias 5:11

Ele respondeu: “Para a terra da Babilônia, onde construirão um templo para ele. E, quando o templo estiver pronto, colocarão o cesto ali, em seu pedestal”.