Êxodo 15:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Tu os trarás e os plantarás em teu próprio monte, no lugar reservado, ó Senhor, para tua habitação: o santuário, ó Soberano, que tuas mãos estabeleceram.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Tu o introduzirás e o plantarás no monte da tua herança, no lugar que aparelhaste, ó Senhor, para a tua habitação, no santuário, ó Senhor, que as tuas mãos estabeleceram.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Tu os introduzirás e os plantarás no monte da tua herança, no lugar que tu, ó Senhor, aparelhaste para a tua habitação; no santuário, ó Senhor, que as tuas mãos estabeleceram.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Tu os introduzirás e os plantarás no monte da tua herança, no lugar que tu, ó SENHOR, aparelhaste para a tua habitação; no santuário, ó Senhor, que as tuas mãos estabeleceram.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Tu o conduzes e o plantas sobre o monte da tua herança, no lugar em que fizeste teu trono, ó Javé, no santuário que tuas mãos prepararam.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Tu os introduzirás, e os plantarás no monte da tua herança, no lugar que tu, ó Senhor, aparelhaste para a tua habitação, no santuário, ó Senhor, que as tuas mãos estabeleceram.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁷ Tu o introduzirás e o plantarás no monte da tua herança, no lugar que aparelhaste, ó SENHOR, para a tua habitação, no santuário, ó Senhor, que as tuas mãos estabeleceram.

Êxodo 15:17 Referências Cruzadas

2 Samuel 7:10

Providenciarei uma terra para meu povo, Israel, e os plantarei num lugar seguro, onde jamais serão perturbados. Nações perversas não os oprimirão como fizeram no passado,

1 Reis 8:13

Agora, construí para ti um templo majestoso, um lugar para habitares para sempre!”.

Salmos 114:2

a terra de Judá se tornou o santuário de Deus, e Israel se tornou seu domínio.

Salmos 2:6

Ele diz: “Estabeleci meu rei no trono em Sião, em meu santo monte”.

Salmos 44:2

Com teu poder, expulsaste as nações e estabeleceste teu povo na terra. Esmagaste os povos inimigos e libertaste nossos antepassados.

Salmos 68:16

Ó montes elevados, por que olham com inveja para o monte Sião, onde Deus escolheu habitar, onde o Senhor habitará para sempre?

Salmos 76:2

Jerusalém é onde ele habita, o monte Sião é seu lar.

Salmos 80:15

que tu mesmo plantaste, o filho que criaste para ti.

Salmos 80:8

Tu nos trouxeste do Egito, como uma videira; expulsaste as nações e nos plantaste no solo.

Êxodo 15:13

“Com o teu fiel amor, conduzes o povo que resgataste. Com teu poder, o guias à tua santa habitação.

Êxodo 23:20

“Vejam, eu enviarei um anjo à sua frente para protegê-los ao longo da jornada e conduzi-los em segurança ao lugar que lhes preparei.

Êxodo 25:8

“Instrua os israelitas a construírem para mim um santuário, para que eu viva no meio deles.

Êxodo 32:34

Agora vá e leve o povo ao lugar do qual eu lhe falei. Veja, meu anjo irá à sua frente. E, no dia do acerto de contas, certamente eu castigarei este povo pelo pecado que cometeram”.

Jeremias 2:21

Contudo, eu o plantei, como videira de origem pura, da melhor qualidade; como você se transformou em videira silvestre e degenerada?

Jeremias 31:23

Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: “Quando eu restaurar o povo, os habitantes de Judá e de suas cidades dirão novamente: ‘O Senhor a abençoe, ó morada justa, ó monte santo!’.

Jeremias 32:41

Terei alegria em lhes fazer o bem e os plantarei nesta terra firmemente, de todo o coração.

Ezequiel 37:26

Farei com eles uma aliança de paz, uma aliança permanente. Eu lhes darei sua terra e os multiplicarei e estabelecerei meu templo no meio deles para sempre.

Ezequiel 37:28

E, quando meu templo estiver entre eles para sempre, as nações saberão que eu sou o Senhor, que santifico Israel”.

Deuteronômio 33:19

Convocam o povo ao monte para ali oferecer os sacrifícios apropriados. Fartam-se das riquezas do mar e dos tesouros escondidos na areia”.

Josué 22:19

“Se a porção de terra que receberam como herança está impura, passem para o nosso lado, para a terra do Senhor, onde está o tabernáculo do Senhor, e tomem posse de um território entre nós. Mas não se rebelem contra o Senhor nem contra nós, construindo para si um altar que não seja o verdadeiro altar do Senhor, nosso Deus.