Êxodo 13:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ Essa festa anual será um sinal visível para vocês, como uma marca gravada na mão ou um símbolo colocado na testa. Ela servirá para lembrá-los sempre de manter as instruções do Senhor em seus lábios, pois o Senhor os resgatou do Egito com mão poderosa.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ E será como sinal na tua mão e por memorial entre teus olhos; para que a lei do Senhor esteja na tua boca; pois com mão forte o Senhor te tirou do Egito.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ E te será por sinal sobre tua mão e por lembrança entre teus olhos; para que a lei do Senhor esteja em tua boca; porquanto, com mão forte, o Senhor te tirou do Egito.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ E te será por sinal sobre tua mão e por lembrança entre teus olhos; para que a lei do SENHOR esteja em tua boca; porquanto, com mão forte, o SENHOR te tirou do Egito.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Isso servirá como sinal no braço e faixa na fronte, para que esteja em sua boca a lei de Javé, que o tirou do Egito com mão forte.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ e te será por sinal sobre tua mão e por memorial entre teus olhos, para que a lei do Senhor esteja em tua boca; porquanto com mão forte o Senhor te tirou do Egito.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁹ E será como sinal na tua mão e por memorial entre teus olhos; para que a lei do SENHOR esteja na tua boca; pois com mão forte o SENHOR te tirou do Egito.

Êxodo 13:9 Referências Cruzadas

Neemias 1:10

“O povo que tu resgataste com teu grande poder e com tua forte mão é teu servo.

Salmos 136:11

Ele tirou Israel do Egito. Seu amor dura para sempre!

Salmos 136:12

Agiu com mão forte e braço poderoso. Seu amor dura para sempre!

Salmos 89:13

Teu braço é poderoso! Tua mão é forte! Tua mão direita se levanta com força gloriosa.

Êxodo 12:14

“Este será um dia a ser recordado. Todo ano, de geração em geração, vocês o celebrarão como festa especial para o Senhor. Essa é uma lei permanente.

Êxodo 12:41

Na verdade, essa grande multidão do Senhor deixou a terra exatamente no dia em que se completaram os 430 anos.

Êxodo 13:14

“No futuro, seus filhos lhes perguntarão: ‘O que significa tudo isso?’, e vocês responderão: ‘Com a força de sua mão poderosa, o Senhor nos tirou do Egito, onde éramos escravos.

Êxodo 13:16

Essa cerimônia será como uma marca gravada na mão ou um símbolo colocado na testa. É uma lembrança de que a força da mão poderosa do Senhor nos tirou do Egito”.

Êxodo 13:3

Então Moisés disse ao povo: “Este é um dia a ser lembrado: é o dia em que vocês deixaram o Egito, onde eram escravos. Hoje o Senhor os tirou de lá pela força de sua mão poderosa. (Lembrem-se de não comer coisa alguma com fermento.)

Êxodo 3:20

Por isso, levantarei minha mão e ferirei os egípcios com todo tipo de milagres que farei no meio deles. Então, por fim, o faraó os deixará ir.

Êxodo 7:4

Mesmo assim, o faraó se recusará a ouvi-lo, de modo que farei minha mão pesar sobre o Egito. Então resgatarei meu exército — meu povo, os israelitas — da terra do Egito com grandes atos de julgamento.

Provérbios 1:9

O que aprender com eles será coroa de graça em sua cabeça e colar de honra em seu pescoço.

Provérbios 3:21

Meu filho, não perca de vista o bom senso e o discernimento; apegue-se a eles,

Provérbios 7:23

à espera da flecha que lhe atravessará o coração, como o pássaro que voa direto para o laço, sem saber que lhe custará a vida.

Cânticos 8:6

Coloque-me como selo sobre seu coração, como selo sobre seu braço. Pois o amor é forte como a morte, e o ciúme, exigente como a sepultura. O amor arde como fogo, como as labaredas mais intensas.

Isaías 27:1

Naquele dia, o Senhor tomará sua veloz e terrível espada e castigará o Leviatã, a serpente que se move com rapidez, a serpente que se enrola e se contorce. Ele matará o dragão do mar.

Isaías 40:10

Sim, o Senhor Soberano vem com poder; com braço forte governará. Vejam, ele traz consigo sua recompensa!

Isaías 44:5

Alguns afirmarão: ‘Pertenço ao Senhor’, outros dirão: ‘Sou descendente de Jacó’. Alguns escreverão nas mãos o nome do Senhor e tomarão para si o nome Israel.”

Isaías 49:16

Vejam, escrevi seu nome na palma de minhas mãos; seus muros em ruínas estão sempre em minha mente.

Isaías 51:9

Desperta, desperta, ó Senhor! Veste-te de força! Move teu braço poderoso! Levanta-te como fizeste nos dias passados, quando mataste o Egito, o dragão do Nilo.

Isaías 59:21

“E esta é minha aliança com eles”, diz o Senhor. “Meu Espírito não os deixará, nem estas palavras que lhes dei. Estarão em seus lábios, nos lábios de seus filhos e nos lábios de seus descendentes, para sempre. Eu, o Senhor, falei!”

Jeremias 22:24

“Tão certo como eu vivo”, diz o Senhor, “eu o abandonarei, Joaquim, filho de Jeoaquim, rei de Judá. Mesmo que você fosse o anel de selar em minha mão direita, eu o arrancaria.

Daniel 9:15

“Ó Senhor, nosso Deus, tu trouxeste honra duradoura para teu nome ao resgatar teu povo do Egito com grande demonstração de poder. Mas nós pecamos e estamos cheios de maldade.

Joel 2:11

O Senhor está à frente de seu exército; com um grito, ele o comanda. É seu exército poderoso e segue suas ordens. O dia do Senhor é espantoso e terrível; quem poderá sobreviver?

Números 15:39

Quando virem as franjas, recordarão todos os mandamentos do Senhor e os cumprirão. Assim, não serão infiéis, seguindo os desejos de seu coração e de seus olhos.

Mateus 23:5

“Tudo que fazem é para se exibir. Usam nos braços filactérios mais largos que de costume e vestem mantos com franjas mais longas.

Romanos 10:8

Na verdade, diz: “A mensagem está bem perto; está em seus lábios e em seu coração”. E essa mensagem é a mesma que anunciamos a respeito da fé:

Deuteronômio 30:14

Não, a mensagem está bem perto; está em seus lábios e em seu coração, para que possam obedecer.

Deuteronômio 5:15

Lembre-se de que você era escravo no Egito, e o Senhor, seu Deus, o tirou de lá com mão forte e braço poderoso. Por isso, o Senhor, seu Deus, ordenou que você guarde o sábado.

Deuteronômio 6:21

“Então vocês lhes dirão: ‘Éramos escravos do faraó no Egito, mas o Senhor nos tirou de lá com sua mão forte.

Deuteronômio 6:6

Guarde sempre no coração as palavras que hoje eu lhe dou.

Deuteronômio 6:8

Amarre-as às mãos e prenda-as à testa como lembrança.

Apocalipse 18:8

Por isso, estas pragas a alcançarão num só dia: morte, pranto e fome. O fogo a consumirá por completo, pois o Senhor Deus, que a julga, é poderoso”.

Juízes 2:12

Abandonaram o Senhor, o Deus de seus antepassados, que os havia tirado do Egito. Seguiram e adoraram os deuses dos povos ao redor e, com isso, provocaram a ira do Senhor.