Efésios 5:29 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁹ Ninguém odeia o próprio corpo, mas o alimenta e cuida dele, como Cristo cuida da igreja.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁹ Porque ninguém jamais odiou a própria carne; antes, a alimenta e dela cuida, como também Cristo o faz com a igreja;

Almeida Revista e Corrigida

²⁹ Porque nunca ninguém aborreceu a sua própria carne; antes, a alimenta e sustenta, como também o Senhor à igreja;

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁹ Porque nunca ninguém aborreceu a sua própria carne; antes, a alimenta e sustenta, como também o Senhor à igreja;

Versão Católica com cabeçalhos

²⁹ Ninguém odeia a sua própria carne; pelo contrário, a nutre e dela cuida, como Cristo faz com a igreja,

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁹ Pois nunca ninguém aborreceu a sua própria carne, antes a nutre e preza, como também Cristo à igreja;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁹ Porque ninguém jamais odiou a própria carne; antes, a alimenta e dela cuida, como também Cristo o faz com a igreja;

Efésios 5:29 Referências Cruzadas

Gênesis 2:23

“Finalmente!”, exclamou o homem. “Esta é osso dos meus ossos, e carne da minha carne! Será chamada ‘mulher’, porque foi tirada do ‘homem’”.

Provérbios 11:17

Quem faz o bem beneficia a si mesmo; quem pratica o mal só se prejudica.

Eclesiastes 4:5

“Os tolos cruzam os braços e se arruínam.”

Isaías 40:11

Como pastor, ele alimentará seu rebanho; levará os cordeirinhos nos braços e os carregará junto ao coração; conduzirá ternamente as ovelhas com suas crias.

Ezequiel 34:27

Os pomares e os campos de meu povo darão colheitas fartas, e todos viverão em segurança. Quando eu tiver quebrado suas correntes de servidão e os resgatado daqueles que os escravizavam, eles saberão que eu sou o Senhor.

Mateus 23:37

“Jerusalém, Jerusalém, cidade que mata profetas e apedreja os mensageiros de Deus! Quantas vezes eu quis juntar seus filhos como a galinha protege os pintinhos sob as asas, mas você não deixou.

Mateus 6:26

Observem os pássaros. Eles não plantam nem colhem, nem guardam alimento em celeiros, pois seu Pai celestial os alimenta. Acaso vocês não são muito mais valiosos que os pássaros?

Romanos 1:31

Não têm entendimento, quebram suas promessas, não mostram afeição nem misericórdia.

Efésios 5:28

Da mesma forma, os maridos devem amar cada um a sua esposa, como amam o próprio corpo, pois o homem que ama sua esposa na verdade ama a si mesmo.

Efésios 5:30

E nós somos membros de seu corpo.

Efésios 5:31

“Por isso o homem deixa pai e mãe e se une à sua mulher, e os dois se tornam um só.”