Efésios 5:28 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁸ Da mesma forma, os maridos devem amar cada um a sua esposa, como amam o próprio corpo, pois o homem que ama sua esposa na verdade ama a si mesmo.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁸ Assim também os maridos devem amar a sua mulher como ao próprio corpo. Quem ama a esposa a si mesmo se ama.

Almeida Revista e Corrigida

²⁸ Assim devem os maridos amar a sua própria mulher como a seu próprio corpo. Quem ama a sua mulher ama-se a si mesmo.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁸ Assim devem os maridos amar a sua própria mulher como a seu próprio corpo. Quem ama a sua mulher ama-se a si mesmo.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁸ Portanto, os maridos devem amar suas mulheres como a seus próprios corpos. Quem ama sua mulher, está amando a si mesmo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁸ Assim devem os maridos amar a suas próprias mulheres, como a seus próprios corpos. Quem ama a sua mulher, ama-se a si mesmo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁸ Assim também os maridos devem amar a sua mulher como ao próprio corpo. Quem ama a esposa a si mesmo se ama.

Efésios 5:28 Referências Cruzadas

Mateus 19:5

e disse: ‘Por isso o homem deixa pai e mãe e se une à sua mulher, e os dois se tornam um só’.

Efésios 5:25

Maridos, ame cada um a sua esposa, como Cristo amou a igreja. Ele entregou a vida por ela,

Efésios 5:29

Ninguém odeia o próprio corpo, mas o alimenta e cuida dele, como Cristo cuida da igreja.

Efésios 5:31

“Por isso o homem deixa pai e mãe e se une à sua mulher, e os dois se tornam um só.”

Efésios 5:33

Portanto, volto a dizer: cada homem deve amar a esposa como ama a si mesmo, e a esposa deve respeitar o marido.

1 Pedro 3:7

Da mesma forma, vocês, maridos, honrem sua esposa. Sejam compreensivos no convívio com ela, pois, ainda que seja mais frágil que vocês, ela é igualmente participante da dádiva de nova vida concedida por Deus. Tratem-na de maneira correta, para que nada atrapalhe suas orações.