Eclesiastes 9:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Por isso, pensei: embora a sabedoria seja melhor que a força, o sábio é desprezado quando é pobre. Suas palavras logo são esquecidas.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Então, disse eu: melhor é a sabedoria do que a força, ainda que a sabedoria do pobre é desprezada, e as suas palavras não são ouvidas.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Então, disse eu: Melhor é a sabedoria do que a força, ainda que a sabedoria do pobre foi desprezada e as suas palavras não foram ouvidas.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Então, disse eu: Melhor é a sabedoria do que a força, ainda que a sabedoria do pobre foi desprezada e as suas palavras não foram ouvidas.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Por isso, concluo que a sabedoria vale mais do que a força, porém a sabedoria do pobre é desprezada, e ninguém dá ouvidos às palavras dele.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Então disse eu: Melhor é a sabedoria do que a força; todavia a sabedoria do pobre é desprezada, e as suas palavras não são ouvidas.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁶ Então, disse eu: melhor é a sabedoria do que a força, ainda que a sabedoria do pobre é desprezada, e as suas palavras não são ouvidas.

Eclesiastes 9:16 Referências Cruzadas

Provérbios 10:15

A riqueza do rico é sua fortaleza; a pobreza dos pobres é sua destruição.

Provérbios 21:22

O sábio conquista a cidade dos fortes e derruba a fortaleza em que eles confiam.

Provérbios 24:5

O sábio é mais poderoso que o forte; quem tem conhecimento se fortalece sempre mais.

Provérbios 8:14

O bom senso e o sucesso me pertencem, o discernimento e o poder são meus.

Eclesiastes 10:10

Trabalhar com um machado sem corte exige muito mais esforço; portanto, afie a lâmina. Esse é o valor da sabedoria: ela o ajuda a ser bem-sucedido.

Eclesiastes 7:12

Tanto sabedoria como dinheiro dão proteção, mas somente a sabedoria preserva a vida.

Eclesiastes 7:19

A sabedoria torna o sábio mais poderoso que dez líderes de uma cidade.

Eclesiastes 9:18

É melhor ter sabedoria que armas de guerra, mas um só pecador destrói muitas coisas boas.