2 Samuel 16:5 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵ Quando o rei Davi chegou a Baurim, um homem do povoado saiu ao seu encontro e começou a amaldiçoá-lo. Era Simei, filho de Gera, do mesmo clã da família de Saul.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Tendo chegado o rei Davi a Baurim, eis que dali saiu um homem da família da casa de Saul, cujo nome era Simei, filho de Gera; saiu e ia amaldiçoando.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ E, chegando o rei Davi a Baurim, eis que dali saiu um homem da linhagem da casa de Saul, cujo nome era Simei, filho de Gera; e, saindo, ia amaldiçoando.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ ¶ E, chegando o rei Davi a Baurim, eis que dali saiu um homem da linhagem da casa de Saul, cujo nome era Simei, filho de Gera; e, saindo, ia amaldiçoando.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Simei amaldiçoa Davi Quando o rei Davi chegou a Baurim, saiu daí um homem do clã de Saul, chamado Semei, filho de Gera, gritando maldições.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Tendo o rei Davi chegado a Baurim, veio saindo dali um homem da linhagem da casa de Saul, cujo nome era Simei, filho de Gêra; e, adiantando-se, proferia maldições.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁵ Tendo chegado o rei Davi a Baurim, eis que dali saiu um homem da família da casa de Saul, cujo nome era Simei, filho de Gera; saiu e ia amaldiçoando.

2 Samuel 16:5 Referências Cruzadas

2 Samuel 16:14

O rei e todos que o acompanhavam chegaram exaustos ao rio Jordão e, por isso, descansaram ali.

2 Samuel 16:4

Então o rei disse a Ziba: “Nesse caso, dou a você tudo que pertence a Mefibosete”. “Humildemente me prostro”, respondeu Ziba. “Que o meu senhor, o rei, sempre se agrade de mim.”

2 Samuel 16:6

Atirava pedras contra o rei, seus oficiais e os guerreiros que o cercavam.

2 Samuel 17:18

Contudo, um rapaz os viu em En-Rogel e avisou Absalão. Por isso, fugiram depressa para Baurim, onde um homem os escondeu dentro de um poço em seu quintal.

2 Samuel 23:31

Abi-Albom, de Arbate; Azmavete, de Baurim;

2 Samuel 3:16

Palti a seguiu até Baurim, chorando ao longo de todo o caminho, até que Abner lhe disse: “Volte para casa!”, e ele voltou.

Ester 2:5

Nesse tempo, havia na fortaleza de Susã um judeu chamado Mardoqueu, filho de Jair. Era da tribo de Benjamim e descendente de Quis e Simei.

Jó 30:11

Pois Deus cortou a corda de meu arco; já que ele me humilhou, eles não se refreiam mais.

Salmos 102:8

Todos os dias meus inimigos me insultam; zombam de mim e me amaldiçoam.

Salmos 109:28

Que importa se me amaldiçoarem? Tu me abençoarás! Quando me atacarem, serão envergonhados; mas eu, teu servo, continuarei a me alegrar!

Salmos 69:26

Pois insultam aquele a quem castigaste, acrescentam dor a quem feriste.

Êxodo 22:27

Talvez a capa seja a única coberta que ele tem para se aquecer. Como ele poderá dormir sem ela? Se não a devolver e se o seu próximo pedir socorro a mim, eu o ouvirei, pois sou misericordioso.

Êxodo 22:28

“Não blasfeme contra Deus nem amaldiçoe as autoridades do seu povo.

Provérbios 26:2

Como o pardal que alça voo e a andorinha que atravessa o céu, a maldição imerecida não pousa sobre quem ela é dirigida.

Eclesiastes 10:20

Nunca faça pouco do rei, nem mesmo em pensamento. Não zombe dos poderosos, nem mesmo em seu quarto. Pois um passarinho poderia contar a eles tudo que você disse.

Isaías 8:21

Andam sem rumo, cansados e famintos. E, por causa da fome, amaldiçoam seu rei e seu Deus. Olharão para o céu,

1 Samuel 17:43

Gritou para Davi: “Por acaso sou um cão para que você venha a mim com um pedaço de pau?”. E amaldiçoou Davi em nome de seus deuses.