2 Samuel 15:35 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁵ Os sacerdotes Zadoque e Abiatar estarão lá. Informe-os dos planos feitos no palácio,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁵ Tens lá contigo Zadoque e Abiatar, sacerdotes. Todas as coisas, pois, que ouvires da casa do rei farás saber a esses sacerdotes.

Almeida Revista e Corrigida

³⁵ E não estão ali contigo Zadoque e Abiatar, sacerdotes? E será que todas as coisas que ouvires da casa do rei farás saber a Zadoque e a Abiatar, sacerdotes.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁵ E não estão ali contigo Zadoque e Abiatar, sacerdotes? E será que todas as coisas que ouvires da casa do rei farás saber a Zadoque e a Abiatar, sacerdotes.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁵ Lá você terá do seu lado os sacerdotes Sadoc e Abiatar. Tudo o que você ouvir, no palácio, conte a eles.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁵ E não estão ali contigo Zadoque e Abiatar, sacerdotes? Portanto, tudo o que ouvires da casa do rei lhes dirás.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³⁵ Tens lá contigo Zadoque e Abiatar, sacerdotes. Todas as coisas, pois, que ouvires da casa do rei farás saber a esses sacerdotes.

2 Samuel 15:35 Referências Cruzadas

2 Samuel 17:17

Jônatas e Aimaás haviam ficado em En-Rogel, para não serem vistos entrando e saindo da cidade. Tinham pedido que uma serva lhes trouxesse a mensagem que deviam transmitir ao rei Davi.