2 Samuel 11:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Então Davi enviou mensageiros para que a trouxessem, e teve relações com ela. Bate-Seba havia acabado de completar o ritual de purificação depois da menstruação. E ela voltou para casa.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Então, enviou Davi mensageiros que a trouxessem; ela veio, e ele se deitou com ela. Tendo-se ela purificado da sua imundícia, voltou para sua casa.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Então, enviou Davi mensageiros e a mandou trazer; e, entrando ela a ele, se deitou com ela (e já ela se tinha purificado da sua imundície); então, voltou ela para sua casa.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Então, enviou Davi mensageiros e a mandou trazer; e, entrando ela a ele, se deitou com ela (e já ela se tinha purificado da sua imundície); então, voltou ela para sua casa.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Então Davi mandou emissários para que a trouxessem. Betsabéia foi e Davi teve relações com ela, que tinha acabado de se purificar de suas regras. Depois ela voltou para casa.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Então Davi mandou mensageiros para trazê-la; e ela veio a ele, e ele se deitou com ela (pois já estava purificada da sua imundícia); depois ela voltou para sua casa.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Então, enviou Davi mensageiros que a trouxessem; ela veio, e ele se deitou com ela. Tendo-se ela purificado da sua imundícia, voltou para sua casa.

2 Samuel 11:4 Referências Cruzadas

Gênesis 34:2

O príncipe daquela terra era Siquém, filho de Hamor, o heveu. Quando ele viu Diná, a agarrou e a violentou,

Gênesis 39:7

e logo a esposa de Potifar começou a olhar para ele com desejo. “Venha e deite-se comigo”, ordenou ela.

2 Samuel 12:12

O que você fez em segredo, eu farei acontecer abertamente, diante de todo o Israel’”.

Salmos 50:18

Quando vê ladrões, aprova o que fazem e passa seu tempo com adúlteros.

Provérbios 30:20

A mulher adúltera devora o homem, depois limpa a boca e diz: “Não fiz nada de errado”.

Levítico 15:18

Depois que um homem e uma mulher tiverem relações sexuais, ambos terão de banhar-se com água, e ficarão impuros até o entardecer.

Levítico 18:19

“Não tenha relações sexuais com uma mulher durante o período de impureza menstrual dela.

Deuteronômio 5:18

“Não cometa adultério.