2 Samuel 11:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Davi mandou alguém para descobrir quem era a mulher. Disseram-lhe: “É Bate-Seba, filha de Eliã e esposa de Urias, o hitita”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Davi mandou perguntar quem era. Disseram-lhe: É Bate-Seba, filha de Eliã e mulher de Urias, o heteu.

Almeida Revista e Corrigida

³ E enviou Davi e perguntou por aquela mulher; e disseram: Porventura, não é esta Bate-Seba, filha de Eliã e mulher de Urias, o heteu?

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E enviou Davi e perguntou por aquela mulher; e disseram: Porventura, não é esta Bate-Seba, filha de Eliã e mulher de Urias, o heteu?

Versão Católica com cabeçalhos

³ Davi mandou colher informações sobre essa mulher. Disseram-lhe: ""Ela é Betsabéia, filha de Eliam e esposa de Urias, o heteu!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Tendo Davi enviado a indagar a respeito daquela mulher, disseram-lhe: Porventura não é Bate-Seba, filha de Eliã, mulher de Urias, o heteu?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Davi mandou perguntar quem era. Disseram-lhe: É Bate-Seba, filha de Eliã e mulher de Urias, o heteu.

2 Samuel 11:3 Referências Cruzadas

2 Samuel 12:3

O pobre não tinha nada, exceto uma cordeirinha que ele havia comprado. Ele criou a cordeirinha, e ela cresceu com os filhos dele. Comia de seu prato, bebia de seu copo e até dormia em seus braços; ela era como sua filha.

2 Samuel 23:34

Elifelete, filho de Aasbai, de Maaca; Eliã, filho de Aitofel, de Gilo;

2 Samuel 23:39

Urias, o hitita. Ao todo, eram 37.

1 Reis 15:5

Pois Davi tinha feito o que era certo aos olhos do Senhor e obedecido a seus mandamentos durante toda a vida, exceto no caso de Urias, o hitita.

1 Crônicas 11:41

Urias, o hitita; Zabade, filho de Alai;

1 Crônicas 3:5

Os filhos de Davi nascidos em Jerusalém foram: Samua, Sobabe, Natã e Salomão; a mãe deles era Bate-Seba, filha de Amiel.

Provérbios 6:25

Não cobice sua beleza; não deixe que seus olhares o seduzam.

Jeremias 5:8

São garanhões bem alimentados e cheios de desejo, cada um relinchando para a esposa de seu próximo.