2 Samuel 11:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ Pode ser que ele fique irado e pergunte: ‘Por que as tropas se aproximaram tanto da cidade? Não sabiam que atirariam contra eles dos muros?

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ suceder que ele se encolerize e te diga: Por que vos chegastes assim perto da cidade a pelejar? Não sabíeis vós que haviam de atirar do muro?

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ e, sucedendo que o rei se encolerize e te diga: Por que vos chegastes tão perto da cidade a pelejar? Não sabíeis vós que haviam de atirar do muro?

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ e, sucedendo que o rei se encolerize e te diga: Por que vos chegastes tão perto da cidade a pelejar? Não sabíeis vós que haviam de atirar do muro?

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ o rei poderá ficar enfurecido e perguntar: Por que se aproximaram da cidade para lutar? Vocês não sabiam que os arqueiros atiram do alto das muralhas?

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ caso o rei se encolerize, e te diga: Por que vos chegastes tão perto da cidade a pelejar. Não sabíeis vós que haviam de atirar do muro?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁰ suceder que ele se encolerize e te diga: Por que vos chegastes assim perto da cidade a pelejar? Não sabíeis vós que haviam de atirar do muro?

2 Samuel 11:20 Referências Cruzadas

2 Samuel 11:19

Disse a seu mensageiro: “Conte ao rei tudo que aconteceu na batalha.

2 Samuel 11:21

Acaso Abimeleque, filho de Gideão, não foi morto em Tebes por uma mulher que atirou uma pedra de moinho do alto da muralha? Por que chegaram tão perto dos muros?’. Então diga-lhe: ‘Seu soldado Urias, o hitita, também foi morto’”.