2 Samuel 11:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ Disse a seu mensageiro: “Conte ao rei tudo que aconteceu na batalha.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Deu ordem ao mensageiro, dizendo: Se, ao terminares de contar ao rei os acontecimentos desta peleja,

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ E deu ordem ao mensageiro, dizendo: Acabando tu de contar ao rei todo o sucesso desta peleja,

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ E deu ordem ao mensageiro, dizendo: Acabando tu de contar ao rei todo o sucesso desta peleja,

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ e ordenou ao mensageiro: ""Quando você acabar de fazer o relatório para o rei,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ e deu ordem ao mensageiro, dizendo: Quando tiveres acabado de contar ao rei tudo o que sucedeu nesta peleja,

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁹ Deu ordem ao mensageiro, dizendo: Se, ao terminares de contar ao rei os acontecimentos desta peleja,

2 Samuel 11:19 Referências Cruzadas

2 Samuel 11:18

Joabe enviou a Davi um relatório da batalha.

2 Samuel 11:20

Pode ser que ele fique irado e pergunte: ‘Por que as tropas se aproximaram tanto da cidade? Não sabiam que atirariam contra eles dos muros?