2 Crônicas 1:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Os cavalos de Salomão eram importados do Egito e da Cilícia; os comerciantes do rei os adquiriam da Cilícia pelo preço de mercado.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Os cavalos de Salomão vinham do Egito e da Cilícia; e comerciantes do rei os recebiam da Cilícia por certo preço.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E os cavalos que tinha Salomão se traziam do Egito; e, quanto ao fio de linho, os mercadores do rei tomavam o fio de linho por um certo preço.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E os cavalos que tinha Salomão se traziam do Egito; e, quanto ao fio de linho, os mercadores do rei tomavam o fio de linho por um certo preço.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Os cavalos de Salomão eram importados do Egito e da Cilícia, onde os mercadores do rei os compravam com pagamento à vista.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Os cavalos que Salomão tinha eram trazidos do Egito e de Coa; e os mercadores do rei os recebiam de Coa por preço determinado.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁶ Os cavalos de Salomão vinham do Egito e da Cilícia; e comerciantes do rei os recebiam da Cilícia por certo preço.

2 Crônicas 1:16 Referências Cruzadas

2 Crônicas 1:17

Naquela época, um carro de guerra do Egito custava 600 peças de prata, e um cavalo, 150 peças de prata. Depois, eram exportados aos reis dos hititas e aos reis da Síria.

2 Crônicas 9:28

Os cavalos de Salomão eram importados do Egito e de muitos outros países.

Cânticos 1:9

Você é cativante, minha querida, como uma égua entre os cavalos do faraó.

Deuteronômio 17:16

“O rei não terá muitos cavalos, nem enviará seu povo ao Egito para comprar cavalos, pois o Senhor lhes disse: ‘Jamais voltem ao Egito’.