1 Samuel 30:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Quando Davi e seus homens viram a cidade queimada e se deram conta do que havia acontecido com suas mulheres, seus filhos e suas filhas,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Davi e os seus homens vieram à cidade, e ei-la queimada, e suas mulheres, seus filhos e suas filhas eram levados cativos.

Almeida Revista e Corrigida

³ E Davi e os seus homens vieram à cidade, e eis que estava queimada a fogo, e suas mulheres, seus filhos e suas filhas eram levados cativos.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E Davi e os seus homens vieram à cidade, e eis que estava queimada a fogo, e suas mulheres, seus filhos e suas filhas eram levados cativos.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Quando Davi e seus homens chegaram, viram a cidade incendiada e souberam que suas mulheres, filhos e filhas tinham sido levados embora.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Quando Davi e os seus homens chegaram à cidade, eis que estava queimada a fogo, e suas mulheres, seus filhos e suas filhas tinham sido levados cativos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Davi e os seus homens vieram à cidade, e ei-la queimada, e suas mulheres, seus filhos e suas filhas eram levados cativos.

1 Samuel 30:3 Referências Cruzadas

Salmos 34:19

O justo enfrenta muitas dificuldades, mas o Senhor o livra de todas elas.

Hebreus 12:6

Pois o Senhor disciplina quem ele ama e castiga todo aquele que aceita como filho”.

Apocalipse 3:9

Veja, obrigarei aqueles que pertencem à sinagoga de Satanás — os mentirosos que se dizem judeus, mas não são — a virem, prostrarem-se a seus pés e reconhecerem que amo você.

1 Samuel 27:3

Davi, seus soldados e suas famílias se estabeleceram ali com Aquis, em Gate. Davi levou suas duas esposas, Ainoã, de Jezreel, e Abigail, viúva de Nabal, do Carmelo.

1 Samuel 30:2

Não mataram ninguém, mas tomaram como prisioneiros as mulheres, as crianças e os demais e foram embora.

1 Samuel 30:4

lamentaram e choraram em alta voz até não aguentar mais.