1 Samuel 3:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ A lâmpada de Deus ainda não havia se apagado, e Samuel dormia na casa do Senhor, onde estava a arca de Deus.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³ e tendo-se deitado também Samuel, no templo do Senhor, em que estava a arca, antes que a lâmpada de Deus se apagasse,

Almeida Revista e Corrigida

³ e estando também Samuel já deitado, antes que a lâmpada de Deus se apagasse no templo do Senhor, em que estava a arca de Deus,

Almeida Revista Corrigida 1995

³ e estando também Samuel já deitado, antes que a lâmpada de Deus se apagasse no templo do SENHOR, em que estava a arca de Deus,

Versão Católica com cabeçalhos

³ A lâmpada do santuário ainda não tinha sido apagada e Samuel estava deitado no santuário de Javé, onde se encontrava a arca de Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ e ainda não se havendo apagado a lâmpada de Deus, e estando Samuel também deitado no templo do Senhor, onde estava a arca de Deus,

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ e tendo-se deitado também Samuel, no templo do SENHOR, em que estava a arca, antes que a lâmpada de Deus se apagasse,

1 Samuel 3:3 Referências Cruzadas

2 Crônicas 13:11

Eles apresentam holocaustos e incenso aromático ao Senhor todas as manhãs e todas as tardes. Colocam os pães da presença sobre a mesa sagrada e todas as tardes acendem o candelabro de ouro. Nós seguimos as instruções do Senhor, nosso Deus, mas vocês o abandonaram.

Salmos 27:4

A única coisa que peço ao Senhor, o meu maior desejo, é morar na casa do Senhor todos os dias de minha vida, para contemplar a beleza do Senhor e meditar em seu templo.

Salmos 29:9

A voz do Senhor torce os fortes carvalhos e arranca as folhas dos bosques; em seu templo todos proclamam: “Glória!”.

Salmos 5:7

Por causa do teu grande amor entrarei em tua casa; adorarei em teu templo com profunda reverência.

Êxodo 25:31

“Faça um candelabro de ouro puro batido. Todo o candelabro e seus enfeites formarão uma só peça: a base, a haste central, as lâmpadas, os botões e as flores.

1 Samuel 1:6

E sua rival a provocava e zombava dela, porque o Senhor não lhe tinha dado filhos.

1 Samuel 1:9

Certa vez, depois que comeram e beberam em Siló, Ana se levantou. O sacerdote Eli estava sentado ao lado da entrada do templo do Senhor.