1 Samuel 26:24 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁴ Agora, que o Senhor considere minha vida preciosa, como hoje considerei preciosa a vida do rei. Que ele me livre de todos os meus sofrimentos.”

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ Assim como foi a tua vida, hoje, de muita estima aos meus olhos, assim também seja a minha aos olhos do Senhor, e ele me livre de toda tribulação.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ E eis que, assim como foi a tua vida hoje de tanta estima aos meus olhos, de outra tanta estima seja a minha vida aos olhos do Senhor, e ele me livre de toda tribulação.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ E eis que, assim como foi a tua vida hoje de tanta estima aos meus olhos, de outra tanta estima seja a minha vida aos olhos do SENHOR, e ele me livre de toda tribulação.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Assim como hoje eu respeitei a sua vida, que Javé também respeite a minha e me livre de todo perigo"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ E assim como foi a tua vida hoje preciosa aos meus olhos, seja a minha vida preciosa aos olhos do Senhor, e livre-me ele de toda a tribulação.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁴ Assim como foi a tua vida, hoje, de muita estima aos meus olhos, assim também seja a minha aos olhos do SENHOR, e ele me livre de toda tribulação.

1 Samuel 26:24 Referências Cruzadas

Gênesis 48:16

o Anjo que me resgatou de todo o mal, abençoe estes rapazes. Que eles preservem meu nome e o nome de Abraão e Isaque, e seus descendentes se multipliquem grandemente na terra”.

2 Samuel 4:9

Davi, porém, disse a Recabe e Baaná, filhos de Rimom, de Beerote: “O Senhor, que me tem livrado de todos os meus sofrimentos, é minha testemunha.

Salmos 144:2

Ele é meu aliado infalível e minha fortaleza, minha torre segura e meu libertador. Ele é meu escudo, em quem me refugio; faz as nações se sujeitarem a mim.

Salmos 18:1

Eu te amo, Senhor; tu és minha força.

Salmos 18:25

Aos fiéis te mostras fiel, e, aos íntegros, mostras integridade.

Salmos 18:48

e me livra de meus adversários. Tu me manténs em segurança, fora do alcance de meus inimigos; de homens violentos me livras.

Salmos 34:20

Pois o Senhor protege os ossos do justo; nem um sequer será quebrado.

Salmos 54:7

Pois me livraste de minhas aflições e me ajudaste a vencer meus inimigos.

Mateus 5:7

Felizes os misericordiosos, pois serão tratados com misericórdia.

Mateus 7:2

pois vocês serão julgados pelo modo como julgam os outros. O padrão de medida que adotarem será usado para medi-los.

Atos 14:22

onde fortaleceram os discípulos. Eles os encorajaram a permanecer na fé, lembrando-os de que é necessário passar por muitos sofrimentos até entrar no reino de Deus.

2 Tessalonicenses 3:2

Orem também para que sejamos libertos dos perversos e maus, pois nem todos têm fé.

Apocalipse 7:14

Eu lhe respondi: “Senhor, tu sabes”. E ele disse: “São aqueles que vieram da grande tribulação. Lavaram e branquearam suas vestes no sangue do Cordeiro.

1 Samuel 18:30

Sempre que os comandantes dos filisteus atacavam, Davi era mais bem-sucedido contra eles que todos os outros oficiais de Saul. Assim, o nome de Davi se tornou muito famoso.

1 Samuel 24:16

Quando Davi terminou de falar, Saul respondeu: “É você mesmo, meu filho Davi?”. Então começou a chorar