1 Coríntios 3:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ Pois nós somos colaboradores de Deus, e vocês são lavoura de Deus e edifício de Deus.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Porque de Deus somos cooperadores; lavoura de Deus, edifício de Deus sois vós.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Porque nós somos cooperadores de Deus; vós sois lavoura de Deus e edifício de Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Porque nós somos cooperadores de Deus; vós sois lavoura de Deus e edifício de Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Nós trabalhamos juntos na obra de Deus, mas o campo e a construção de Deus são vocês.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Porque nós somos cooperadores de Deus; vós sois lavoura de Deus e edifício de Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁹ Porque de Deus somos cooperadores; lavoura de Deus, edifício de Deus sois vós.

1 Coríntios 3:9 Referências Cruzadas

Salmos 118:22

A pedra que os construtores rejeitaram se tornou a pedra angular.

Salmos 72:16

Que haja fartura de cereais em toda a terra, crescendo até o alto dos montes. Que as árvores frutíferas sejam como as do Líbano, e que o povo prospere como grama no campo.

Provérbios 9:1

A Sabedoria construiu sua casa e ergueu suas sete colunas.

Isaías 32:20

o povo será abençoado. Onde quer que semeiem, terão colheitas fartas; seu gado e seus jumentos pastarão livremente.

Isaías 61:11

O Senhor Soberano mostrará sua justiça às nações do mundo; todos o louvarão! Será como um jardim no começo da primavera, quando as plantas brotam por toda parte.

Isaías 61:3

A todos que choram em Sião ele dará uma bela coroa em vez de cinzas, uma alegre bênção em vez de lamento, louvores festivos em vez de desespero. Em sua justiça, serão como grandes carvalhos que o Senhor plantou para sua glória.

Isaías 61:5

Estrangeiros serão seus servos; alimentarão seus rebanhos, lavrarão seus campos e cuidarão de suas videiras.

Jeremias 2:21

Contudo, eu o plantei, como videira de origem pura, da melhor qualidade; como você se transformou em videira silvestre e degenerada?

Mateus 15:13

Jesus respondeu: “Toda planta que meu Pai celestial não plantou será arrancada pela raiz.

Mateus 16:18

Agora eu lhe digo que você é Pedro, e sobre esta pedra edificarei minha igreja, e as forças da morte não a conquistarão.

Mateus 9:37

Disse aos discípulos: “A colheita é grande, mas os trabalhadores são poucos.

Marcos 16:20

Os discípulos foram a toda parte e anunciavam a mensagem, e o Senhor cooperava com eles, confirmando-a com muitos sinais.

Atos 4:11

Pois é a respeito desse Jesus que se diz: ‘A pedra que vocês, os construtores, rejeitaram se tornou a pedra angular’.

1 Coríntios 3:16

Vocês não entendem que são o templo de Deus e que o Espírito de Deus habita em vocês?

1 Coríntios 3:6

Eu plantei e Apolo regou, mas quem fez crescer foi Deus.

1 Coríntios 6:19

Vocês não sabem que seu corpo é o templo do Espírito Santo, que habita em vocês e lhes foi dado por Deus? Vocês não pertencem a si mesmos,

2 Coríntios 6:1

Como cooperadores de Deus, suplicamos a vocês que não recebam em vão a graça de Deus.

2 Coríntios 6:16

E que união pode haver entre o templo de Deus e os ídolos? Pois somos o templo do Deus vivo. Como ele próprio disse: “Habitarei e andarei no meio deles. Serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.

Efésios 2:10

Pois somos obra-prima de Deus, criados em Cristo Jesus a fim de realizar as boas obras que ele de antemão planejou para nós.

Colossenses 2:7

Aprofundem nele suas raízes e sobre ele edifiquem sua vida. Então sua fé se fortalecerá na verdade que lhes foi ensinada, e vocês transbordarão de gratidão.

1 Timóteo 3:15

para que, se eu demorar, você saiba como as pessoas devem se comportar na casa de Deus. Ela é a igreja do Deus vivo, coluna e alicerce da verdade.

Hebreus 3:6

Mas Cristo, como Filho, é responsável por toda a casa de Deus; e nós somos a casa de Deus, se nos mantivermos corajosos e firmes em nossa esperança gloriosa.

1 Pedro 2:5

E vocês também são pedras vivas, com as quais um templo espiritual é edificado. Além disso, são sacerdotes santos. Por meio de Jesus Cristo, oferecem sacrifícios espirituais que agradam a Deus.

3 João 1:8

Assim, nós mesmos devemos sustentá-los, a fim de nos tornarmos seus cooperadores quando eles ensinarem a verdade.