Joel 1:20 - Nova Versão Internacional

²⁰ Até os animais do campo anseiam por ti, pois os canais de água se secaram e o fogo devorou as pastagens do deserto.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Também todos os animais do campo bramam suspirantes por ti; porque os rios se secaram, e o fogo devorou os pastos do deserto.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ Também todos os animais do campo bramam a ti; porque os rios se secaram, e o fogo consumiu os pastos do deserto.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ Também todos os animais do campo bramam a ti; porque os rios se secaram, e o fogo consumiu os pastos do deserto.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Até as feras gritam a ti, pois secou a água dos córregos e o fogo devorou a invernada.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Até os animais do campo suspiram por ti; porque as correntes d`água se secaram, e o fogo consumiu os pastos do deserto.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁰ Também todos os animais do campo bramam suspirantes por ti; porque os rios se secaram, e o fogo devorou os pastos do deserto.

Joel 1:20 Referências Cruzadas

1 Reis 17:7

Algum tempo depois, o riacho secou‑se por falta de chuva na terra.

1 Reis 18:5

Certa vez, Acabe disse a Obadias: ― Vamos a todas as fontes e a todos os rios do país. Talvez consigamos achar um pouco de capim para manter vivos os cavalos e as mulas, e assim não será preciso matar nenhum animal.

Jó 38:41

Quem dá alimento aos corvos quando os seus filhotes clamam a Deus e vagueiam por falta de comida?

Salmos 104:21

Os leões rugem à procura da presa, buscando de Deus o alimento,

Salmos 145:15

Os olhos de todos voltam‑se para ti, e tu lhes dás o alimento no devido tempo.

Salmos 147:9

Ele dá alimento aos animais e aos filhotes dos corvos quando grasnam de fome.

Jeremias 14:4

Na época da colheita, a terra está rachada, porque não houve chuva; os lavradores, decepcionados, cobrem a cabeça.

Jeremias 28:8

Os profetas que vieram antes de mim e de você, desde os tempos antigos, profetizaram guerra, desgraça e peste contra muitas nações e grandes reinos.

Joel 1:18

Como muge o gado! As manadas andam agitadas, porque não têm pasto; até os rebanhos de ovelhas estão sendo castigados.