João 1:23 - Nova Versão Internacional

²³ João respondeu com as palavras do profeta Isaías: ― Eu sou “a voz do que clama no deserto: ‘Endireitem o caminho para o Senhor’ ”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ Então, ele respondeu: Eu sou a voz do que clama no deserto: Endireitai o caminho do Senhor, como disse o profeta Isaías.

Almeida Revista e Corrigida

²³ Disse: Eu sou a voz do que clama no deserto: Endireitai o caminho do Senhor, como disse o profeta Isaías.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ Disse: Eu sou a voz do que clama no deserto: Endireitai o caminho do Senhor, como disse o profeta Isaías.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ João declarou: ""Eu sou uma voz gritando no deserto: Aplainem o caminho do Senhor, como disse o profeta Isaías.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ Respondeu ele: Eu sou a voz do que clama no deserto: Endireitai o caminho do Senhor, como disse o profeta Isaías.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²³ Então, ele respondeu: Eu sou a voz do que clama no deserto: Endireitai o caminho do Senhor, como disse o profeta Isaías.

João 1:23 Referências Cruzadas

Mateus 3:3

Este é aquele que foi anunciado pelo profeta Isaías: “Voz do que clama no deserto: ‘Preparem o caminho para o Senhor; endireitem as veredas para ele’ ”.

Marcos 1:3

“Voz do que clama no deserto: ‘Preparem o caminho para o Senhor; endireitem as veredas para ele’ ”.

João 1:22

Finalmente, perguntaram: ― Quem é você? Dê‑nos uma resposta, para que a levemos àqueles que nos enviaram. O que diz a respeito de você mesmo?

João 1:24

Alguns fariseus que tinham sido enviados

João 3:28

Vocês mesmos são testemunhas de que eu disse: “Eu não sou o Cristo, mas aquele que foi enviado adiante dele”.