Jeremias 30:11 - Nova Versão Internacional

¹¹ Porque eu estou com você e o salvarei”, declara o Senhor. “Destruirei completamente todas as nações entre as quais eu o dispersei. Mas não destruirei você completamente. Eu o disciplinarei, como você merece. Não o deixarei impune”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Porque eu sou contigo, diz o Senhor, para salvar-te; por isso, darei cabo de todas as nações entre as quais te espalhei; de ti, porém, não darei cabo, mas castigar-te-ei em justa medida e de todo não te inocentarei.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Porque eu sou contigo, diz o Senhor, para te salvar, porquanto darei fim a todas as nações entre as quais te espalhei; a ti, porém, não darei fim, mas castigar-te-ei com medida e, de todo, não te terei por inocente.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Porque eu sou contigo, diz o SENHOR, para te salvar, porquanto darei fim a todas as nações entre as quais te espalhei; a ti, porém, não darei fim, mas castigar-te-ei com medida e, de todo, não te terei por inocente.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Porque eu estou com você para salvá-lo - oráculo de Javé. Eu destruirei todas as nações por onde havia espalhado você, mas não o destruirei: eu o corrigirei com justiça, mas não deixarei você sem castigo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Porque eu sou contigo, diz o Senhor, para te salvar; porquanto darei fim cabal a todas as nações entre as quais te espalhei; a ti, porém, não darei fim, mas castigar-te-ei com medida justa, e de maneira alguma te terei por inocente.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹¹ Porque eu sou contigo, diz o SENHOR, para salvar-te; por isso, darei cabo de todas as nações entre as quais te espalhei; de ti, porém, não darei cabo, mas castigar-te-ei em justa medida e de todo não te inocentarei.

Jeremias 30:11 Referências Cruzadas

2 Samuel 24:12

― Vá dizer a Davi: “Assim diz o Senhor: ‘Dou a você três opções. Escolha uma delas, e eu a executarei contra você’ ”.

Salmos 6:1

Senhor, não me castigues na tua ira nem me disciplines no teu furor.

Êxodo 34:7

que mantém o seu amor leal a milhares e perdoa a iniquidade, a transgressão e o pecado. Contudo, não deixa de punir o culpado; castiga os filhos e os netos pelo pecado dos pais até a terceira e a quarta geração”.

Isaías 43:25

“Sou eu, eu mesmo, aquele que apaga as suas transgressões por amor de mim e que dos seus pecados já não se lembra.

Isaías 8:10

Mesmo que vocês criem estratégias, estas serão frustradas; mesmo que façam planos, não terão sucesso, pois Deus está conosco!

Jeremias 1:19

Eles lutarão contra você, mas não o vencerão, pois eu estou com você e o protegerei — declara o Senhor.

Jeremias 1:8

Não tenha medo deles, pois eu estou com você para protegê‑lo — declara o Senhor.

Jeremias 10:24

Corrige‑me, Senhor, mas somente com justiça, não com a tua ira, para que não me reduzas a nada.

Jeremias 15:20

Eu farei de você um muro de bronze fortificado diante deste povo. Eles lutarão contra você, mas não o vencerão, pois estou com você para resgatá‑lo e salvá‑lo”, declara o Senhor.

Jeremias 4:27

Assim diz o Senhor: “Toda esta terra ficará devastada, embora eu não vá destruí‑la completamente.

Jeremias 5:10

“Subam por entre as suas vinhas e destruam‑nas, mas não acabem totalmente com elas. Cortem os seus ramos, pois eles não pertencem ao Senhor.

Jeremias 5:18

― Contudo, mesmo naqueles dias não os destruirei completamente — declara o Senhor.

Lamentações 3:22

Graças ao grande amor do Senhor é que não somos consumidos, pois as suas misericórdias são inesgotáveis.

Ezequiel 11:13

Enquanto eu profetizava, Pelatias, filho de Benaia, morreu. Então, prostrei‑me com o rosto em terra e clamei em alta voz: ― Ah! Soberano Senhor! Destruirás totalmente o remanescente de Israel?

Ezequiel 6:8

“ ‘Mas pouparei alguns; alguns de vocês escaparão da espada quando forem espalhados entre as terras e as nações.

Oséias 11:9

Não executarei a minha ira impetuosa nem tornarei a destruir Efraim. Pois sou Deus, não homem, o Santo no meio de vocês. Não virei com ira.

Levítico 26:44

Apesar disso, quando estiverem na terra dos seus inimigos, não os desprezarei nem os rejeitarei a ponto de destruí‑los totalmente, quebrando, assim, a minha aliança com eles, pois eu sou o Senhor, o Deus deles.

Mateus 1:23

“A virgem ficará grávida, dará à luz um filho, e o chamarão Emanuel”, que significa “Deus conosco”.

Mateus 28:20

ensinando‑os a obedecer a tudo o que eu ordenei a vocês. E eu estarei sempre com vocês, até o fim dos tempos.

Atos 18:10

Pois estou com você, e ninguém lhe fará mal nem o ferirá, porque tenho muita gente nesta cidade.

Deuteronômio 4:31

pois o Senhor, o seu Deus, é Deus compassivo; ele não os abandonará, nem os destruirá, nem se esquecerá da aliança que fez sob juramento com os seus antepassados.

2 Timóteo 4:22

O Senhor seja com o seu espírito. A graça seja com vocês.